The Reason for Picking “Tentai Kansoku” is... [FYA’M’]
Indonesian Version →
Maito: what should we pick for the next cover? i want to sing Japanese Rock!
Akira: that's nice! it must be popular among girls.
Mitsuo: eeh~? but isn't a cuter song better
Maito: Mitsu still, we shouldn't sing cute ones.
Asaharu singing cute song lol
Akira: lol
Mitsuo: interesting lol
Asaharu: you all are sure having fun
Maito: I'm sorry
Mitsuo: [ sticker ] 🧎♀️
Mitsuo: [ sticker ] 🙇🏻♀️
Asaharu: Let's go back to our topic. There are many kinds of rock,
what's the image that you have, Maito-kun?
Maito: Hm~,hm.. which one to pick, youth? i like the one with emoi [1] feeling.
Mitsuo: That, isn't it a little different than the usual character of them? riruhapi, i mean.
Yui: what's emoi?
Mitsuo: Emoi is emoi
Akira: it's quite difficult to explain, the definition in English is emotional.
Yui: I see. it's a song that shakes your emotion. In other words, the cry of the soul! Only for rock!
Mitsuo: oh god.. lol
my stomach hurts lol
Akira: yes. lol
neko-chan, I'll explain tomorrow morning,okay? lol
Asaharu: @Yui it doesn't go on. Think of "emoi" here as a song that reminds you of youthful memories.
Yui: understood!
Asaharu: and Fukami-kun, are you okay? you only read the texts, but do you understand how the talk goes?
Fukami: [ sticker ] OK
Mitsuo: Fukamin, you're not good at group talk huh~?
Yui: @fukami
Fukami-dono, I'm not used to it yet as well, so don't worry.
Akira: are you both grandpas…? lol
Fukami: [ sticker ] OK
Mitsuo: speaking of youth, this song!
alright everyone, please give your thoughts!
Akira: uhm, I can't think of it if it's sudden… is there any memorable song in mind? everyone?
Maito: ah.. speaking of memories, there was a time when Hajime and i went to see the stars. That was youth! probably.
That's nice, huh~? i want to take a picture of the starry sky
Fukami: Stars.. that's nice..
Akira: speaking of stars, there is only that song right!? "Tentai Kansoku"!
Maito: Certainly!
Yui: great! i like that song too!
Mitsuo: even Neko-kun who isn't that updated knows it, isn't it a must to sing this then?
Asaharu: BPM 165. I'm worried because the tempo might be a little fast, Yui-kun, Fukami-kun, please listen to the original song. Do you think you both can go at this speed?
Fukami: [ sticker ] OK
Yui: Asaharu-dono, I'm actually worried. However, it's a song that everyone wants to sing, even if it's difficult, I'll do my best.
Asaharu: well then, "Tentai Kansoku" it is.
Maito: Yay! I'm so happy!
I'm very motivated!
Akira: Maito-chan, i prefer club rock, but I'm looking forward to it too!
Asaharu: well, it was a good time. Our discussion ends here, everyone, don't forget that tomorrow we'll have a training session.
Yui: Right. Everyone, see you tomorrow. Good night.
Fukami: good night
Akira: good night, both of you~
Maito: I'm going to take a bath
Mitsuo: I'm going off too
@asaharu
hey, Haru-san, don't you want to sing under the starry sky?
Asaharu: if you're sure about it, I'll consider it.
Akira: i should check the availability of our resort, right?
Mitsuo: so cool, Akira~♡
Maito: as expected from Akira—
Asaharu: Everyone is still awake, huh
Akira: i was about to sleep
Mitsuo: me too—
i thought I'd tell you before going to bed
Maito:Hajime was asking me to watch a game live together
Asaharu: Don't be late again and make Yui-kun angry
Maito: yeah yeah.
Hajime said "Tentai Kansoku" is great
Asaharu: is that so, then, we'll have to do our best.
Maito: yeah!
let's surprise the riruhapi guys!
Then, good night.
Emoi means being overly emotional, the meaning follows as nostalagic, emotional, ephemeral, etc.