Capì che era nervosa da tanti piccoli segnali: come si muoveva, come lo rimproverava, le lamentele per le colleghe, la preside e gli alunni. Lui si disse che c’era qualcosa sotto. Lei gli passò vicino e lui sentì il suo profumo. Era intenso, carnale, dolce come il vento dell’estate. Passandogli accanto lei strusciò il suo corpo contro il suo e lui lo percepì nel fiume della loro realtà, come un gorgo caldo e morbido che attirava, e inghiottiva ogni desiderio che lei faceva nascere in lui. Pensò che aveva la riunione e che non poteva fare tardi. Pensò che lei desiderava, fortemente, senza ammetterlo e chiederlo e che questa era una priorità importante per entrambi, perché lui amava lei e il suo lavoro, ma quest’ultimo, senza di lei, era solo una prigione. Si avvicinò con noncuranza al lavabo dove lei stava sistemando le tazze della colazione e l’abbracciò da dietro adagiando il suo corpo contro quello di lei e baciandola sulla spalla incamminandosi con le labbra,con vogliosa lentezza, verso il collo. Le sue mani esplorarono il grembo risalendo sotto il soffice maglione fino al seno assalendo (delicatamente) il reggiseno (costoso) e superandolo con facile voluttà. Fu forse a questo punto che persero il contatto con il tempo, il luogo e la ragione. Tutto diventò un susseguirsi istintivo e automatico di sensazioni regolate dalle voglie e dai bisogni, tutto diventò come nei sogni dove tutto e irrealmente concreto, essenziale e fortemente coinvolgente. Il suo profumo era un soffice letto su cui adagiarsi, le sue labbra salate, assetate, brillavano nella penombra della stanza parlavano di primavera, ne disegnavano la vita che portava, i suoi occhi chiusi vedevano, sognavano forse, il suo corpo in ogni suo più nascosto dettaglio, le sue mani vi navigavano, lo esploravano, lo accendevano e lo infuocavano bruciando con lui dentro i suoi gemiti. L’orologio correva insensato, una finestra sbatteva, un gatto miagolava, il suo cuore si scioglieva, i suoi capelli sparsi disegnavano arabeschi sul cuscino, le sue voglie, i suoi desideri riarsi, il suo calore che bruciava le lenzuola, la sua carne bianca, ora arrossata, ora avvampata, salata, intensamente profumata, vibrava come una corda su una chitarra, il tempo che prima correva, ora rallentava ed ora si accendeva, le foglie del giardino che frusciavano, le sue mani che nell’anima l’accarezzavano, tutto, tutto quello che inconsciamente sentivano e consciamente provavano, tutto era un universo pronto a scoppiare, un lento inarrestabile divenire che lui non voleva, non poteva più fermare in quella penombra, con la sua carne che tra i suoi (pochi) vestiti mandava bagliori di piacere scambiandosi i sorrisi che non vedevano ma che sapevano in un unione di carne che come il fuoco distruggeva e creava, che come il mare inondava e arretrava, finché il tempo per un istante si fermò e nacque quel silenzio che segue il finire di una tempesta fatta di lampi, tuoni e piogge intense di petali di rose. “Devo andare”, disse, “è tardi” rispose, ma nessuno dei due si mosse stringendosi ancor di più, perché anche quella era, una questione di priorità.
He understood that she was nervous from so many small signs: how she moved, how she scolded him, the complaints for her colleagues, the principal and the pupils. He told himself there was something underneath. She passed him by and he smelled her. It was intense, carnal, sweet as the summer wind. Passing by, she rubbed her body against his and he perceived it in the river of their reality, like a warm and soft whirlpool that attracted, and swallowed every desire that she gave birth to in him. He thought he had the meeting and that it couldn't be late. He thought that she wanted, strongly, without admitting and asking for it and that this was an important priority for both, because he loved her and his job, but the latter, without her, was just a prison. He carelessly approached the sink where she was arranging the breakfast cups and hugged her from behind, resting his body against her’s and kissing her on the shoulder, walking with his lips, with eager slowness, towards the neck. His hands explored the womb going up under the soft sweater to the breast, assaulting (gently) the (expensive) bra and overcoming it with easy enjoyment. It was perhaps at this point that they lost touch with time, place and reason. Everything became an instinctive and automatic succession of sensations regulated by cravings and needs, everything became like in a dreams where everything is unreally concrete, essential and strongly involving. Her scent was a soft bed to lie on, her salty, thirsty lips shone in the dim light of the room they talked about spring, they drew the life she wore, his closed eyes saw, perhaps dreamed, her body in all its hidden detail, his hands navigated it, explored it, lit it and ignited it burning with him inside her moans. The clock ran senselessly, a window slammed, a cat meowed, his heart melted, her scattered hair drew arabesques on the pillow, her cravings, her desires burned up, her heat burning the sheets, her white flesh , now red, now blaze, salty, intensely perfumed, it vibrated like a string on a guitar, the time that ran before, now slowed down and now lit up, the leaves of the garden that rustled, her hands that caressed his soul , everything, everything that they unconsciously felt or consciously felt, everything was a universe ready to burst, a slow unstoppable becoming that he did not want, he could no longer stop in that penumbra, with her flesh that among her (few) clothes he sent flashes of pleasure exchanging smiles that they didn't see but knew in a union of soul that like fire destroyed and created, that like the sea flooded and retreated, until time stopped for a moment and born of the silence that follows the end of a storm made of lightning, thunder and heavy rain of rose petals. "I have to go," sombody said, "it's late," somebody replied, but neither of them moved even closer, because that too was a matter of priority.