#flsk

[magenetratranslations]

FRSC FLSK*

Vocal: Kaai Yuki Production: iriyule https://twitter.com/iri_qitune

offvocal : https://bit.ly/3Jlns8c

Translation: Kagamine_Neko Subs: Centi

Our Tumblr: https://magenetratranslations.tumblr.com/   Our Twitter: https://twitter.com/the_magenetra   Current WIPS, Producer Permissions List, and Translation Terms: https://docs.google.com/document/d/1jdtr8oVjZP6tjSIRtfu1JWiW4VHQa4tjMMCAzv0-KIw/edit?usp=sharing Raffle Discord: https://discord.gg/7gRYaugxTZ  

Lyrics:

フラスコの奥底からのラブコール 実験体になって踊りましょ？ フラスコの奥底からのラブコール いつからそちらが内側と気づいていたの？ A call of love from the very bottom of the flask Would you like to dance as my test subject? A call of love from the very bottom of the flask Since when had you known you were inside the glass?

足りない まだ足りない 増え続ける落果 電源に繋がれた 箱庭の中で It’s not enough, still not enough The fruits keep dropping within the garden connected to the power cable

実験‎ちゅ 練り上げる中毒 実験ちゅ ぐちゃぐちゃに中毒 Performing analykiss** Building up addiction Performing analykiss One mess of an addiction

あー反応頂戴よ 恥ずかしがらないで 記録してあげるからさ Aw please undergo some reaction Don’t be shy I’ll write it all down for you

フラスコの奥底からのラブコール 実験体になって踊りましょ？ フラスコの奥底からのラブコール いつからそちらが内側と気づいていたの？ A call of love from the very bottom of the flask Would you like to dance as my test subject? A call of love from the very bottom of the flask Since when had you known you were inside the glass?

足りない もの足りない その反応じゃ足りない 足りない もの足りないよ…… It’s not enough, I’m not satisfied Your reaction isn’t enough It’s not enough, I can’t be satisfied……

実験‎中断中 重大な中毒 実験ちゅ 実験の中毒 Analysis paused A crucial addiction Performing analysis Addicted to analysis

あー反応頂戴よ 中身は問わないよ……？ 記録してこの笑顔 Aw please undergo some reaction Anything will do……? Write this smile all down

フラスコの奥底からのラブコール 実験体になって踊りましょ フラスコの奥底からのラブコール 最初からこちらが内側と気づいていたよ A call of love from the very bottom of the flask Let us dance as test subjects A call of love from the very bottom of the flask I had known I was inside the glass from the start

🧪🔬🦠🧫 Translation Notes: * FLSK is an abbreviation for “Flask” ** Combination of “analysis” and “kiss”

[hamsterrausch]

Dallmayr Beans & Bonus Treueaktion: Kronen sammeln, Prämien sichern von WMF, Bodum, FLSK

Neue Treueaktion: Dallmayr Beans & Bonus - Kronen sammeln, Prämien sichern von WMF, Bodum, FLSK - #Hamsterrausch

Neue Runde Beans & Bonus: Bei der Treueaktion von Dallmayr warten jede Menge Prämien auf treue Kaffee-Fans. Mitmachen ist einfach: Dallmayr-Kronen sammeln und dann eintauschen gegen Artikel wie Trinkflaschen, einen Grill, Badehandtücher oder praktische Vorratsdosen. Das Kronen-Sammelheft gibt es in teilnehmenden Supermärkten oder zum Download auf der Dallmayr-Website. Die Beans & Bonus-Prämien…

View On WordPress

[whaelse]

*Werbung, Ad // On busy days, we often forget to drink enough. 💦 Thanks to @flsk.original I now have the perfect companion for long days no matter what I am up to and what kind of drink I need for the day. 🙌🏼 You can use it for cold and warm drinks, it keeps them warm for up to 18 and cold for up to 24 hours. I also love the design and how I can match the bottle to my daily outfits. 🤍What do you think? Use the code jacky10 to get 10% off. ✌🏼 #flsk #flskmoment (at Berlin, Germany) https://www.instagram.com/p/CRqhm2SsPW6/?utm_medium=tumblr

[hamsterrausch]

Yogurette, Hanuta, Duplo: 10-Euro-Gutschein für Deutsche Bahn geschenkt – Bahncard 50, Kopfhörer, Freifahrten gewinnen

Neue #Gratis-Aktion: Ferrero Reisefieber - Yogurette, Hanuta, Duplo: 10-Euro-Gutschein für Deutsche Bahn geschenkt – Bahncard 50, Kopfhörer, Freifahrten gewinnen - #Hamsterrausch

Ferrero weckt das Reisefieber: Wer Yogurette, Hanuta oder Duplo im Supermarkt kauft, bekommt einen 10-Euro-Gutschein für die Deutsche Bahn gratis dazu. Er kann für die nächste ICE-, IC- oder EC-Reise durch Deutschland genutzt werden können. Mit etwas Glück gibt es bei “Ferrero Reisefieber – Gemeinsam was erleben” auch noch einen Preis zu ergattern. Beim Gewinnspiel werden BahnCards, Freifahrten,…

View On WordPress