As with many beautiful teenage girls, her expression lacked any trace of every day life. It also was strangely unbalanced--perhaps because there was a slight difference in the depth of the left and right eye--causing discomfort in the recipient of her gaze. You couldn't tell what she was thinking.
--1Q84 by Haruki Murakami















