#gransanger

[ifelten]

Gransanger (Phylloscopus collybita)

En gransanger og en gulspurv (Emberiza citrinella) har begge besluttet sig for, at dette lille træ er det bedste sted at hævde sit territorium fra.

Chiffchaff (Phylloscopus collybita)

A Chiffchaff and a Yellowhammer (Emberiza citrinella) have both decided that this little treee is the perfect spot from which to claim their respective territories.

[ifelten]

Gransanger (Phylloscopus collybita)

Common Chiffchaff (Phylloscopus collybita)

[ifelten]

Gransanger (Phylloscopus collybita)

Den lille, undseelige gransanger er en hyppig gæst i haven for tiden. Den færdes meget sammen med skovspurve og musvitter omkring foderbrættet , om end den ikke æder af de solsikkefrø, som er lagt ud.

Hvis det milde vejr fortsætter ind i vinteren, kan det ske, at nogle gransangere bliver i landet indtil næste forår.

Chiffchaff (Phylloscopus collybita)

The small and inconspicuous chiffchaff is a frequent visitor in the garden at the moment. It is seen with flocks of Tree Sparrows and Great Tits around the bird feeder, tgough it does not feed on the sunflower seeds on offer.

If the mild weather persists into winter, some chiffchaff may stay until spring.

[yobochua]

Gransanger