#gus backus

[edgarpmoser]

SWISS CHARTS. september 15, 1963

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

[thatswhywelovegermany]

Bohnen in den Ohren haben

literally: to have beans in the ears

to not listen

Gus Backus was born in 1937 in Southhampton, NY, USA as Donald Edgar Backus. While being on military duty, the hobby musician joined the Doo-Wop group The Del-Vikings, with whome he had two top 10 hits charts in 1957.

The same year he was PCSed to the U. S. Air Force base near Wiesbaden, Germany. In 1959, he applied at a German record company and was invited for test recordings. They contracted him as a singer of German cover versions of US hits because they thought that his American accent would make the cover versions more authentic. His most successful time was between 1960 and 1965, when he performed original songs, beginning with “Da sprach der alte Häuptling der Indianer” (”Thus Said The Old Chief Of The Indians”) and ending with the earworm “Bohnen in die Ohren” (”Beans In The Ears”). In the second half of the 1960s, the management of the record company pushed him more and more towards drinking, party, and carnival songs, which turned out to destroy his career. He participated in no less than 31 German movies during that decade.

After he was divorced from his second German wife, he quit the music business and went back to the USA, where he worked as a foreman on oil fields in Texas. Media in Germany pronounced him dead.

When his third wife died in 2001, he moved back to Germany, reconciled with his second wife and eventually re-married her. Revival attempts failed to have groundbreaking success. He lived in Germering near Munich and died on February 21, 2019.

[handwerkstatt]

Es gab Zeiten, da war das Einverleiben von Gemüse nicht nur zur Nahrungsaufnahme gedacht, sondern erfüllte noch weitere, heute nicht mehr denk- und vorstellbaren Zwecke. Als Beispiel sei hier das alte Schlagerlied von Gus Backus angeführt (Bohnen in die Ohren, 1966), indem anschaulich (oder besser “anhörlich”) der erweiterte Gebrauch von Gemüse zum Ausdruck kommt. Es wird sogar gemunkelt, dass andere Gemüsesorten zu noch undenkbareren Verwendungszwecken herangezogen wurden (werden?), aber das soll hier ja nicht debattiert werden (sagt Tumblr). Der Grund warum hier keine Bohnen sondern Erbsen auf dem Bild sind ist einfach: In der Gefriertruhe waren nur noch Erbsen, aber keine Bohnen mehr. Vor einer ersatzweisen Verwendung von Erbsen anstelle nicht vorhandener Bohnen sei hier ausdrücklich gewarnt. Man spielt nicht mit Essen! Wer den alten Schlager unbedingt hören will kann hier den YouTube-Link klicken.

There were times when the incorporation of vegetables was not just for food intake, but fulfilled even more, today unthinkable and imaginable purposes. As an example, here is the old hit song by Gus Backus (beans in the ears, 1966), vividly (or better "listenable") is the extended use of vegetables expressed. It is even rumored that other vegetables have been used for even more unimaginable uses. But that is not supposed to be debated here (says Tumblr). The reason why here are no beans but peas in the picture is simple: In the freezer rest were only peas, but no more beans. Before a substitute use of peas instead of non-existing beans is hereby expressly warned. You do not play with food! Who wants to hear the old hit necessarily can click here the YouTube link.

[edgarpmoser]

stars der 50/60er in deutschland

[derganzerest]

R.I.P.

[luvetlux]

Kindheitserinnerung. Wir hatten in meiner Kindheit ein Musikschränkchen mit einem integrierten Plattenspieler und 2 Schallplattenständern - mein allererster Zugang zu Musik. Das Teil existiert glaube ich (ohne Plattenspieler) immer noch und ist eigentlich ziemlich cool. "Da sprach der alte Häuptling der Indianer" war eine der vielleicht 50 verdammt alten Singles. Ich habe das gerne gehört ungefähr im Alter von 8 oder 9 schätze ich. Gus Backus ist heute gestorben. 

[flommischen]

[rocknrollflashback]

Nur noch 8 Tage, dann startet der Rock 'n' Roll Flashback! Ich bin langsam schon ganz aufgeregt und freue mich auf die erste Sendung. Gestern habe ich mal wieder ein paar Platten für die Show gekauft, denn ein großer Teil der Songs wird tatsächlich direkt von Vinyl gespielt! Der folgende Titel ist seit gestern auch in meiner Plattenkiste. "Whispering Bells" war der zweite große Hit der Del-Vikings und entstand im März 1957. Zu diesem Zeitpunkt gehörte übrigens auch ein gewisser Donald "Gus" Backus der Band an, der jedoch bereits 1958 von der US-Airforce nach Deutschland versetzt wurde...wo er ein paar Jahre später mit deutschen Schlagern Karriere machte.