The Restless Dead are, generally, those who enter the Underworld but are unable to pay the fare to Charon and cross into the rest of the afterlife.
They despondently, despairingly, wander the shores of the Acheron or Styx river, perhaps forever or perhaps only for 100 years.
Others of the Restless Dead may be those who Hekate allows to temporarily leave Tartarus or other areas in the Underworld, as well as those who had untimely deaths or Heroes who died without a wife.
Hekate is one who takes charge of these restless wandering souls. At night, especially the night of the dark moon, She leads the host of the Restless Dead to wander the paths of the Earth.
Epithets of Hekate of the Dead, Night Wanderer:
Anassa Eneroi: Queen of the Dead
Nerteron Prytanin: Mistress of the Dead
Psychopompe: Soul‐Guide (more a description of multiple deities, including Hekate).
Stratelatis: Leader of Hosts/General (PGM)
Nykhia: Nocturnal. Of the Night
Nykteria: of the Night
Nykti: of the Night
Nyktipolos: Night‐wandering
Oistroplaneia: Spreader of Madness, Causing the Wanderings of Madness"
Written by Bekah Evie Bel , exerpt of "Hekate goddess of the underworld" on the patheos blog hearthwitchdownunder
Artwork by Stephanie Vera (IG: invocation9) with permission. Shared by Laurie Bianciotto @les-energies , Devotee CoH











