#helene chatelain

[rrrauschen]

Chris Marker, {1962} La Jetée

[letterboxd-loggd]

La Jetée (1962) Chris Marker

June 7th 2020

[schlock-luster-video]

Remembering La Jetee star helene Chatelain on the anniversary of her death.

R.I.P. 1935 - 2020

[schlock-luster-video]

Remembering La Jetee star Helene Chatelain on the anniversary of her birth.

R.I.P. (1935 - 2020)

[schlock-luster-video]

On July 28, 1963, La Jetee was screened at the Locarno Film Festival.

[spaceleftoverafterplanning]

クリス・マルケル『ラ・ジュテ』

　20240220

クリス・マルケル 『ラ・ジュテ』（1962）を、Youtubeでフランス語版、日本語版を続けて視聴。スチール写真から再構成してナレーションをかぶせた映画かとおもっていたけど、いったんフィルムで通して撮影したのをスチール処理したものらしい。

通常どおり撮影したフィルムをストップモーション処理したスチル写真のモンタージュで構成され、シンプルかつ効果的なナレーションで語られる。

この映画における演出というのはどのように分析されるんだろうか。

　主演のダヴォス・アニク（Davos Hanich, 1922-1987） はいかにもフランス人というような顎の張りをしている。本業は画家・彫刻家だそうだ。パリのエコール・デ・ボザールでフェルナン・レジェに学び、助手にもなったらしい。この映画のときには、40歳というからアーティストとしてもそれなりな時期だったのでは。パリ19区ラ・ヴィレット門近くのマルセル・ムルディ広場（Square Marcel-Mouloudji）の噴水彫刻が彼の作品。ほかにロヌ・アルプ（Rhône-Alpes）地方オト・サヴォワ（Haute-Savoie）県のまちアラシュ・ラ・フラス（Arâches-la-Frasse）のフレヌスキー場（Station de sports d´hiver de Flaine）の駐車場での金属ワイヤーを用いた彫刻が代表作としてあげられるようだ。

　クリス・マルケルとは、第二次世界大戦の頃、スイスに亡命中に出会ったとのこと。レジスタンスの生き残りだった。

　主演女優のエレヌ・シャトラン（Hélène Châtelain, 1935-2020）は留学中の友人だったクレルに似ているなと思った。両親はロシアとウクライナの出身だそうだ。1960年代前半にアルマン・ガティ（Armand Gatti, 1924-2017）と出会って舞台女優としてのキャリアをスタートさせ、1973年から自分自身も映画監督として数多くのドキュメンタリーを手掛けたとのこと。また、そのルーツからロシア文学、文化の紹介にも努めた。

[sow-hat1960]

Davos Hanich and Hélène Châtelain in La Jetée (dir. Chris Marker)

[schlock-luster-video]

On October 15, 2006 La Jetee was screened at the Panorama of European Cinema.