#hyeyangsdich

[ichliebedich0923]

Ở độ tuổi này, đừng bao giờ nói “mệt” với người thân gia đình. “Mệt” mà mọi người hiểu, có lẽ là công việc vất vả, thức khuya dậy sớm, sức lực kiệt quệ. Và mọi người cũng không hiểu được rằng, “mệt mỏi” trong chúng ta là cảm giác chẳng ôm nỗi hoài niệm với quá khứ, chẳng theo đuổi hiện tại, lại càng mờ mịt không biết tương lai đi đâu về đâu.

Hyeyangs dịch.

[ichliebedich0923]

Trong những năm tháng trẻ dại, tôi gặp được một người tựa trăng thanh gió mát. Chẳng hề nghĩ suy, tôi cứ thích em như vậy. Ôm ấp trái tim khờ dại, lại quên chẳng biết đôi mình có hợp nhau.

Hyeyangs dịch.

[ichliebedich0923]

Say mê người ta từ cái nhìn đầu tiên, chẳng phải bởi vẻ đẹp toát lên từ người ấy, mà đó là cảm giác như đã từng quen. Và dù nhìn lại lần nữa, cậu vẫn sẽ thích người ấy thôi.

Hyeyangs dịch.

[ichliebedich0923]

Đến một độ tuổi nào đó, em sẽ phải học cách tự mình bật ô. Khi ấy, sẽ chẳng còn một ai đội mưa đến đón em nữa rồi.

Hyeyangs dịch

[ichliebedich0923]

Từ khi anh cầm cây bút, chuẩn bị viết những điều về em, anh cứ hay ngẩn ngơ hoài. Xin lỗi bởi viết chẳng thành câu thổ lộ, nhưng anh thật sự đã nghĩ về em cả tiếng đồng hồ.

Hyeyangs dịch.

[ichliebedich0923]

người khác miêu tả em bằng sự dịu dàng, còn tôi miêu tả sự dịu dàng bằng em.

Hyeyangs dịch.

[ichliebedich0923]

Người ta nói chẳng có tình yêu giữa người đồng giới, nên tôi kìm nén khát khao được chạm vào nàng. Nhưng mắt nàng dập dềnh làn sóng, rõ là đang chờ đợi tôi hôn.

.Hyeyangs dịch

[ichliebedich0923]

Yêu thầm là gì? Sợ cậu biết, lại sợ cậu chẳng biết để rồi cuối cùng duyên mình lỡ. Có lẽ bởi vì tớ không đủ dũng cảm, cũng có lẽ do con tim cậu chẳng rung rinh.

Hyeyangs dịch.