#il naso

[mrsitchyfeet]

Ma al mondo non c'è nulla di duraturo, e perciò anche la gioia, nel minuto che segue il primo, già non è più tanto viva; nel terzo minuto diventa ancora più debole e alla fine impercettibilmente si fonde con lo stato d'animo consueto, come un cerchio sull'acqua, generato dalla caduta di un sassolino, alla fine si fonde con la superficie liscia.

Il Naso, Nikolaj Gogol’

[dhomochevski]

Fa così caldo che mi suda il naso

[ilmomentoingiusto]

Ma la cosa più strana, la cosa più incomprensibile di tutte è come degli autori possano prendere simili soggetti. Lo riconosco, questo poi è proprio inconcepibile, è assolutamente... no, no, proprio non lo capisco. In primo luogo, non c'è decisamente nessuna utilità per la patria; in secondo luogo... ma anche in secondo luogo non ci sono vantaggi...  ... E, tuttavia, tutto considerato, in tutto ciò, davvero, c'è qualcosa. Si dica quel che si vuole, ma al mondo accadono simili avvenimenti - di rado, ma accadono.

Nikolaj Gogol’, Il naso

[ilmomentoingiusto]

Una piccola parte di persone rispettabili e benpensanti era straordinariamente scontenta. Un tale diceva con sdegno che non capiva come nel corrente secolo illuminato potessero diffondersi ridicole invenzioni, e che si stupiva del fatto che il governo non prestasse attenzione alla cosa. Questo tale, come si vede, apparteneva al numero di quelle persone che si augurerebbero di coinvolgere il governo in tutto, perfino nelle proprie liti quotidiane con la moglie.

Nikolaj Gogol’, Il naso

[ilmomentoingiusto]

Intanto voci su quell'insolito avvenimento si erano sparse per tutta la capitale, e come accade, non senza singolari aggiunte. Allora l'opinione pubblica era per l'appunto predisposta allo straordinario... e perciò non c'è di che stupirsi che presto si misero a dire che il naso dell'assessore collegiale Kovalëv alle tre in punto faceva due passi sul Nevskij prospekt.

Nikolaj Gogol’, Il naso

[ilmomentoingiusto]

L'impiegato iniziò a riflettere, cosa che testimoniavano le sue labbra fortemente serrate. "No, io non posso pubblicare un simile annuncio sui giornali", disse alla fine dopo un lungo silenzio. "Come? Perché?" "Niente. Il giornale potrebbe perdere la reputazione. Se chiunque si mettesse a scrivere che gli è scappato il naso, allora... Anche così già dicono che si stampano molte assurdità e false voci."

Nikolaj Gogol’, Il naso

[ilmomentoingiusto]

Ma al mondo non c'è nulla di duraturo, e perciò anche la gioia, nel minuto susseguente il primo, non è più così viva; al terzo minuto diventa ancora più debole e, alla fine, si confonde impercettibilmente con lo stato d'animo abituale, come un cerchio, nato dalla caduta di un sassolino nell'acqua, si confonde alla fine con la superficie liscia.

Nikolaj Gogol, Il naso

[graduatedinastrocalves]

LE MANI