#james h.

[libriaco]

Seriamente

I have led too serious a life; but that perhaps, after all, preserves one’s youth.

Ho condotto troppo seriamente la vita ma forse, dopo tutto, questo mantiene giovani.

H. James, The diary of a man of fifty [1879]. Online su Gutenberg.

[blindmanspuff]

Buffalo Trace Toro - Blind Cigar Review

Buffalo Trace Toro - Blind Cigar Review #cigars #blindmanspuff #SmokeBlind

Cigar Info Back in June, Cigars International a new exclusive cigar: Buffalo Trace. It first made an appearance at their newest SuperStore locations in Tampa and Lutz, FL. centered around Ybor City. This cigar is a collaboration with the famed Kentucky-based whiskey maker, Buffalo Trace, famous for making Pappy Van Winkle, Weller, and the Whiskey of the same name, Buffalo Trace. Buffalo Trace…

View On WordPress

[goldenmgossip-blog]

opinion on the first three people on the dash?

      firstly, i haven’t seen mckenna here that much which means she needs to step her game up a notch. grazia’s got a pretty face but she can also be pretty petty once in a while and lastly, i’d love to see james more, i’m rooting for him to bring drama into the management. 

[libriaco]

È naturale!

Si reputa non sia facile per le donne giungere ad una vasta, libera visione delle cose, dei fatti; talvolta esse sanno buttar là un'idea ardita - quale un uomo non saprebbe concepire - con una naturalezza tutta singolare.

H. James, [The Aspern papers, 1888], Il carteggio Aspern, Torino, Einaudi, 1979 [Trad. M. L. Agosti Castellani]

[libriaco]

Gli altri, che brave persone!

Finché si trovava in contatto personale con gli altri, gli dispiaceva all'estremo di avere qualcosa da perdonare loro, ed era capace di parecchi insospettati sforzi immaginosi (nell'interesse della sua stessa tranquillità personale) per supporre momentaneamente che fossero brave persone.

H. James, [The American, 1877], L'americano, Roma, Newton Compton, 1993 [Trad. B. Oddera]

[libriaco]

Il dio della guerra

One doesn’t defend one’s god: one’s god is in himself a defense. Cioè: Non si difende il proprio dio: il proprio dio è in sé una difesa.

H. James, The Aspern papers [1888]. Online su Gutenberg.

Immagine: mosaico della Basilica di San Marco a Venezia (part.).

[libriaco]

Che vita è?

Vivere come viveva lui adesso era come leggere un buon libro in una cattiva traduzione.

H. James, [The portrait of a lady, 1881], Ritratto di signora, Firenze, Sansoni, 1965 [Trad. P. Sergi Ragionieri] Nota: stessa versione dell'edizione 2006 della Newton Compton, di cui spesso evito le traduzioni recenti.

[blindmanspuff]

Kristoff Sumatra Robusto - Blind Cigar Review

Kristoff Sumatra Robusto - Blind #Cigar Review @kristoff_cigars #cigars #blindmanspuff #SmokeBlind

Cigar Info The Kristoff Sumatra was the featured new relesed for Glenn Case and his Kristoff brand at the 2009 IPCPR trade show in New Orleans. The blend uses an Ecuadorian Sumatra wrapper, Brazilian binder, and filler including Cuban Seed Dominican, Cuban Seed Nicaraguan. Kristoff Sumatra comes in 5 different sizes: Matador – 6.5 x 56, Robusto – 5.5 x 54, Torpedo – 6.25 x 52, Churchill – 7 x…

View On WordPress