#jimuing

[m00ns]

niconicosamurai: お疲れ様！！！ 

osamuraisan: cheers for the good work!!!

atsushidrper: あこそら仙台終了！疲れ果てたそらるくん、事務員さん。本当にお疲れ様でした。 

atsushi: akosora sendai ended! soraru-kun and jimuin-san are exhausted. cheers for the good work.

[sailorenna]

Just a couple namahousou recordings that I forgot to post ;; For personal use only! Please do not redistribute!!

Jyun☆Jyun and JimuinG Friday Nicoradi - Guest: Soraru (04.11.14)

Jyun☆Jyun and JimuinG Friday Nicoradi - Guest: Amatsuki & Ito Kashitaro (04.18.14)

[sailorenna]

@soraruru: 最近よく痩せたといわれるので安心　でも残念ながら体重変わってないから髪型のせいだと思います

Soraru: Lately, I'm often told I've lost weight, so I'm relieved. But unfortunately, my actual weight hasn't changed, so I think it's because of my hair.

@_amatsuki_: @soraruru そらるさんの今の髪型とても良いと思います！

Amatsuki: I think Soraru-san's current hairstyle looks really good!

@soraruru: @_amatsuki_ やったぜ。身内からの評判もいいからこれからもこれくらいでいることにする！

Soraru: Awesome. I've heard positive feedback from my friends, so I'll keep it like this from  now on!

@ZimuinG: @soraruru @_amatsuki_ 前はけっこうもっさりしてたけど、今はすっきりしていてとっても自然に思えます。

JimuinG: It was pretty messy before, but now it's cleaner, so I think it looks very natural.

( *Soraru has very heavy, fluffy, kind of curly hair apparently... In the few photos older I've seen of him, and how fanart usually depicts him, he seems to always keep this kind of long, and uncut look ww... but I wonder what it looks like now! )

[pokkoo-shuu]

@ZimuinG そういうの流布するのやめてーー！！www RT @_amatsuki_: あぁ、雨なのはこの人のせいか RT @ZimuinG: 東京に戻ってきたよぅ〜！

JimuinG: I've returned to Tokyo~!

Amatsuki: Ah... the rain must have been caused by this person huh......

JimuinG: Stop circulating this kind of baseless rumors---!!

[sailorenna]

@_amatsuki_: はい！そうですわたしが天月です！RT @ZimuinG: 天月弁ってのは、「天月君！」って呼ぶと「はい！わたしがあまつきです！」って答える方言のことです。

JimuinG: Amatsuki dialect is the dialect where, when they're called, "Amatsuki-kun!" and they answer with, "Hai! I'm Amatsuki!"

Amatsuki: Hai! That's right, I'm Amatsuki!

@ZimuinG: これも伊東弁です　RT @kashitaro_ito いやいやいや！！ RT @ZimuinG: 伊東弁ってのは「歌詞太郎君！」って呼ぶと「事務員Gさん！おーーーーつかれさまですっ！」って答える方言のことです。

JimuinG: Ito dialect is the dialect where, when they're called, "Kashitaro-kun!" and they answer with, "JimuinG-san! Gooooood work!"

Kashitaro: Iya iya iya!! (No way no way!!)

JimuinG: This is also Ito dialect

[sailorenna]

Stars on Planet / JimuinG

A CD is being released for JimuinG's Stars on Planet concert, starring the songs and utaite that performed yesterday, on Tanabata night (7/7). It will be sold at Natsucomi (event price is 1500 yen, more info in the source), as well as online (price is 1890 yen). The jacket illustration is by Tama. 

Starduster / Natsushiro Takaaki

Kimiboshi / Ito Kashitaro

Hoshi no Uta / Amatsuki

STARS / 96neko

Mikadzuki / Kettaro

Miagetegoran Yoru no Hoshi wo / koma'n

Polaris / Soraru

BONUS TRACK(TBA)

[pianono-ark]

@soraruru: そらる さんにぴったりの水着は こちらです↓ http://twitpic.com/d0qgmw 

http://shindanmaker.com/366716  ぴったり Soraru: Soraru-san's ideal swimwear Is this↓ http://twitpic.com/d0qgmw  http://shindanmaker.com/366716  Exactly @ZimuinG: @soraruru そらるん明日、星をイメージした衣装よろしくね。おやすみ。 JimuinG: Sorarun tomorrow, the clothes is reflecting the image of a star yoroshiku ne. Good night. @soraruru: @ZimuinG だからないです！！！！！！！！！！ Soraru: I tell you it's not!!!!!! @ZimuinG: @soraruru wwwwwわかりましたｗｗｗｗ JimuinG: wwww I understand wwww

[mikitotp]

妻ができました

@soraruru: 明日何着るか悩むみ

Soraru: I'm troubled about what to wear tomorrow

@_amatsuki_: @soraruru 僕スタプラ用に惑星のシャツ買っちゃいました

Amatsuki: I've bought the Planet shirt that I'm wearing for Sutapura

@ZimuinG: @_amatsuki_ @soraruru @_natsushiro_ 僕も星のシャツ買っちゃったよｗｗ

JimuinG: I've bought the Star shirt too ww

@_natsushiro_: @ZimuinG @_amatsuki_ @soraruru わーめっちゃいいじゃないですか！！！w

Natsushiro: Wa-- Isn't that a good thing!!! w

@soraruru: @_natsushiro_ @ZimuinG @_amatsuki_ 早く言ってくれたら揃えたのに･･････

Soraru: I could have matched up (with you guys) if you have told me earlier......

@_amatsuki_: @soraruru @_natsushiro_ @ZimuinG 明日本番前に買いに行こう

Amatsuki: Let's go buy it during the pre-production

@wwmamuww: @_amatsuki_ 天月くん惑星のシャツってアレ！？？！？！？！？！？！？？！？！フラボアのやつ！？！？？！？！？！？！？？！？！？！？！？？！

Mamu: Amatsuki-kun the Planet shirt you meant that!??!?!?!?!?!??!?! The one from Frapbois!?!??!?!?!?!??!?!?!?!??!

@_amatsuki_: @wwmamuww そう！！！！

Amatsuki: Yes!!!!

@wwmamuww: @_amatsuki_ ストライプだったら俺とおそろだから結婚しよう

Mamu: If it's striped then yours would match mine so let's get married

@_amatsuki_: @wwmamuww 結婚だこれ

Amatsuki: It looks like we're getting married

@wwmamuww: 妻ができました→( @_amatsuki_ )

Mamu: I've got a wife →( @_amatsuki_ )

@wwmamuww: 結婚まで長かったですが応援してくれた方々ありがとうございました＞＜　結婚式はジュライブライドということで今月末には執り行います＞＜

Mamu: It was a long journey until the wedding but I want to thank those people who supported us >< The wedding will be of a July bride's style and the ceremony will be held at the end of this month ><