Joan Brossa: "Poema visual".
seen from Yemen
seen from China
seen from Canada
seen from United States
seen from China
seen from United States

seen from United States
seen from Germany

seen from United States
seen from United States

seen from United States

seen from United States

seen from Albania

seen from United States

seen from United States

seen from Russia
seen from United States

seen from United Kingdom

seen from United States

seen from United Kingdom
Joan Brossa: "Poema visual".
Joan Brossa: Le Refuge - Poemes visuals et poemes objects, Centre International de Poésie Marseille, Marseille, February 12 – April 17, 1993 [OBA/ART, Barcelona. Art: © Fundació Joan Brossa / VEGAP, Barcelona]
in honor of me getting to teach joan brossa in class today, please enjoy one of my favorite brossa visual poems:
(“the sea” in catalan is “el mar”)
Intonation - Joan Brossa - Spain
Translator: Cameron Griffiths (Catalan)
I notice so many changes
in what I feel and what I see,
that if I remember personal
tragedies I light a cigarette
and leave the poem.
Joan Brossa
Nemmeno esiste l'amore,
puoi solo darne prova.
Joan Brossa, da La chiave in bocca