#kakawin

[sambhavami]

mahabharata has Indonesian version

Yes, there seems to be two major versions that originated from what is modern-day Indonesia (wiki):

Kakawin (poetry) Bharatayudhha, also see the citations here, and this book

Parwa (prose) Kawi Mahabharata

Smaller Kakawins: Arjunawiwaha, Parthayajna, Sutasoma, Bhomantaka, Gatotkacasraya, Hariwangsa, Kresnâyana, etc

This book also seems very valuable

I will add to this if I find any more English sources. :)

[pecalang]

Atha Sedhengira Mantuk

Atha sedhengira mantuk sang curalaga ringayun

Tucapa haji wirattan karyaca nangisi weka

Pinahajengira lawyan sang putrenalap iniwe

Padha litu hajeng anwan lwir kandarpa pinatelu

  Lalu laranira naca sambat putranira pejah

Laki bi sira sumungkem ring putraluru kinusa

Ginamelira ginantikang lawyan lagi ginugah

Inutusira macabda kawajara bibi haji

  Hana keleheng i kasih yan tunggal kita pejaha

Kita…

View On WordPress

[nerdynalani-blog]

I'm back. :-)

YAAAAAAAY!!!!

Guys, Kakawin is back up and running after some editing!!

[nerdynalani-blog]

I've talked to all the people who run the blogs that got me really involved with orcas and such and it's like amazing for me??? Like I admire all of you guys so much and this is so cool omg