#kangaroosubs

[sksubs]

SKE48 7D2 KKS Introduction Party Ga Hajimaru Yo on AKB48 Show

Links: Vimeo stream link, Google Drive video download, Soft Subs

Vimeo password: kibou7d2

The Soft subs will work with the 720p copy of the show

Hi folks! We would like to present you with the translation of the 7D2 KKS introductions on AKB48 Show Episode 88!

Don’t miss their fresh intros and performance! 

[sksubs]

1+1 is not 2 project (Funny Member Poll) Result and release

Good Day, fellow fans!

We have concluded the Variety Member poll, and the winner is.. (drumroll)

Oba Mina AKA Minarun wins with 156 votes!

Thank you for all your votes and support!

Today, we are releasing the first Minarun + 1 video for the 2nd round of this project, and it's Furuhata Nao + Oba Mina!

Links: Dailymotion, Youtube, Google Drive Download, Softsubs

Most fans of Nao and Minarun would know that they've been rather.. sticky recently, and here, they talk about how they met and got to know each other, and fall in love...

Okay, Nao, I got it... Nao, watch it for yourself to find out why they're having the hots for each other!

[sksubs]

Tsuu+1 is not 2 project (Majime Poll) final releases

Good day, fellow SKE fans.

We are sad to announce that our first 1+1 is not 2 fan polling project (Majime member of the month, Iwanaga Tsugumi) has come to a conclusion.

As a conclusion to the project and a tribute to Iwanaga Tsugumi, who will be graduating from SKE48 soon, we have a triple release this time! Yes, triple! So please enjoy it.  First off is 140207 Iwanaga Tsugumi vs Takeuchi Saki

Links: Dailymotion, Youtube, Google Drive Download, Softsubs

SKE48 KKS Takeuchi Saki (Sakipon) can't help but see a halo above Tsuu.

You won't want to miss Tsuu going cherry red to the ears thanks to Sakipon's shower of praises in this.

Next is 130828 Iwanaga Tsugumi vs Saito Makiko

Links: Dailymotion, Youtube, Google Drive Download, Softsubs

Makiko, please stop corrupting the pure mind of our angel..

And lastly, with her 5th gen comrade, 141218 Ego Yuna vs Iwanaga Tsugumi

Links: Dailymotion, Youtube, Google Drive Download, Softsubs

Watch the christening of EgoTsuccino in this episode! But what the heck is EgoTsuccino anyways? Watch it to find out!

This may be the last 1+1 is not 2 videos we will sub for Tsuu as she will be graduating in February 2015. Let's wish Iwanaga Tsugumi all the best in pursuing her new path.

Also, the second polling for this 1+1 is not 2 has been closed. The result and first release for it will be underway very soon.

We are still looking for staffs to join our team, preferably translators. If you are interested, please pop us an email at [email protected] 

[sksubs]

SKE48 Zero Position #07

Links: Google Drive video download, Softsubs, Dailymotion

Hello fellow SKE fans! A Happy New Year again, and we are presenting the first Zero Position episode of the year!

And Episode 7 of SKE48 Zero Position is a Calligraphy competition! Sato Sumire, Shibata Aya, Aoki Shiori and Sato Mieko face off in this battle, with Sato Mieko showing off her skills and qualifications as a calligraphy assistant instructor like a boss. Will they be able to beat the master?!

Also, this time, in place of the Coming Up Girls section, we have the start of Matsumura Kaori's Diet Program, in commemoration of the planned release of her solo photo book. What will happen if she can't achieve her goal?

Watch it too find out!

PS. Please be reminded that the second polling for the 1+1 is not 2 project is closing next Saturday (2015.01.31). Please don’t forget to vote for the Funny member you want to know more about!

[sksubs]

1+1 is not 2 Project - 2nd Fan Polling - Funny member

Good day SKE fans,

Thanks to your continuing support, the Kangaroo Sub Team is happy to announce the start of the second polling for our 1+1 is not 2 project. The winner of this poll will become the 1+1 is not 2 featured member for the month of February.

The theme this time is Funny (Variety) Members! 

The list of nominated members are:

Team S Yakata Miki - SKE48's Monomane (Imitating famous people) Queen always has a joke ready up her sleeves!

Team KII Oba Mina - The transfer student from AKB48 is not just adorable, but has tons of masochistic jokes on herself.

Team KII Takayanagi Akane - SKE48's bird is always overexcited and her overreactions often border on the lines of being silly and just plain crazy.

Team E Kato Rumi - With tons of nicknames, personas, and hobbies, RumiRumi is truly fit to be called the Variety Member of SKE. She's always serious when she talks, but members just laugh her off.

Team E Koishi Kumiko - The new "guigui" draft girl who has already created many a legend for herself in SKE48. Most notable recently for making an uproar and setting the 'most comments' record with her outrageous 'one-shot jokes' in SKE48's 24 hour TV on NicoLive broadcast.

KKS Aoki Shiori - The loveable 6th gen, Oshirin is also the most teased member in the 6th gen. Even the tiny Juna and ponkotsu Ryouha teases her all day long.

Please vote for the funny member you would like to know most about and we will focus on subbing her 1+1 videos.

The poll will be held until the 31st of January 2015. Please vote via the popup poll widget on our tumblr homepage!

Thank you for your continuing support and interest!

[sksubs]

130910 Kizaki Yuria vs. Iwanaga Tsugumi

Links: Dailymotion, Youtube, Google Drive DL, Softsub

Hello again SKE fans!

Continuing our 1+1 is not 2 project, we are here again to present you another video of our Majime poll winner, Team E's Iwanaga Tsugumi.

Sadly, our beloved Tsuu-chan and her fellow 5th gen, Team KII's Yamada Mizuho (and their seniors Sato Mieko, Nakanishi Yuka and Abiru Riho) have just announced their graduation this month and ...

But, that doesn't mean we're going to abandon our 1+1 project on Tsuu. We will still bring you more Tsuu goodness! 

We wiil, Tsuu! Promise! 

So today, we are bringing you a 1+1 episode with Tsuu and Kizaki Yuria! As you may expect, their free talk topic this time is "Who is more baka(stupid)?"

Well, enough with the excuses, Yurimaru. Watch it and judge for yourself!

Staffs:

c.a & koakumanna - translator

kanekotsugu- timer

kangaru_anmi- typesetter

sol_sapphirus & kashdaddy- QC

chelzcoldheart- encoder/uploader

[sksubs]

SKE48 Zero Position #06

Links: Google Drive video download, Softsubs,Youtube, Dailymotion

Here we are with Zero Position Episode 6! Episode 6 is a continuation of the swimming battle in Episode 5. These 8 girls will battle it out for the Zero Position!

In the Coming Up Girls section, we have Takeuchi Saki aka Sakipon aka Sakipink aka Sakiprincess!

-STAFF- Translator: koakumanna Timer: kangaru_anmi QC: kashdaddy QC/Encoder: chelzcoldheart

[sksubs]

SKE48 Zero Position #05

Links: Google Drive video download, Softsubs,Youtube, Dailymotion

In the 5th episode of Zero Position, SKE members battle it off in a swimming competition!

The first part of the competition is a team competition between Red Team (Suda Akari, Aoki Shiori, Kamata Natsuki, Inuzuka Asana, Kitagawa Ryouha, and Fukushi Nao)

And White Team (Matsumura Kaori, Yamada Juna, Shibata Aya,  Oba Mina, Sato Mieko, and Ichino Narumi)

Watch them dive, kick, splash and swim in this episode.

But please watch it with a pure heart, or Ryouha will...

Also, not forgetting Souda Sarina in this time's Coming Up Girls section

Don't miss it!

PS. Please be reminded that the first polling for the 1+1 is not 2 project is closing on Monday (2014.12.21). Please don't forget to vote for the Majime member you want to know more about!

PSS. We are also currently looking for an uploader, someone who will take care of uploading the subbed videos on streaming sites like Youtube and Dailymotion.