#urdu quote

[dastur-e-ishq]

phir yunh hua kay ek dusray ko taktay rahain yunhi // wo andaaz e bayaan say qaasir, mein lafz e ibtida say aajiz

— Then it so happened, we remained lost in each other’s gaze; they were restrained in expression, and I, unable to speak

[thebellekeys]

Urdu Language

؎ ہزاروں خواہشیں ایسی کہ ہر خواہش پہ دم نکلے

“Thousands of desires, each one so intense that it could take my life.”

– Mirza Ghalib (1797-1869)

[sobber-full]

[inkandpaperstuff]

Muhabbat mai mubtala insan ke liye zaiqay badal jate hain. Pheeki chaye mehboob ke zikar pe meethi lagne lagti hai. Koray saaf asmaan pe qos-e-qazah nazar any lagti hai. Us ke dil se boojh hatne lagte hain, pairon ke neechy se kashish-e-saqal khatam or jism hawa’on mein mehsoos hony lagta hai.

Baab-e-deher az mehrunnisa shahmeer

[blogbyher]

Baad mei?

Baad mei sabr aa jata hai.

[syyedmohdsaad]

In english we say :

Lost in your beauty, blind to the world

But in urdu farhat ehsaas said :

Umr bhar padhte rahenge ik yahi akhbar-e-husn,

Aur saare saanehon se be-khabar jaayenge hum

Saanehon = (dukh wale waqeyaat , Tragedies)

[maihonhassan]

Read somewhere and it’s so deep;

“Sab mila aur Rabb na mila matlab kuch na mila.”

[ansinink]

-"Jab tawajjo ka markaz 'Mai' se hat kar 'Hum' ban jaye, to khud parasti dam tor deti hai."

"When the center of attention shifts from 'me' to 'We', self-centeredness breathes its last."