[ENG] 170330 NCT LIFE Mini - Behind - Flight To Mexico
[Softsub] Watch: Here
cr. shbup
seen from United States

seen from United States
seen from South Korea

seen from Malaysia
seen from South Korea
seen from Canada
seen from China
seen from China
seen from United States
seen from China

seen from Indonesia
seen from China
seen from Estonia
seen from Malaysia
seen from Türkiye
seen from United States

seen from Estonia

seen from Singapore
seen from United States

seen from Germany
[ENG] 170330 NCT LIFE Mini - Behind - Flight To Mexico
[Softsub] Watch: Here
cr. shbup
[ENG] 170405 NCT LIFE Mini - Behind - KCon Mexico
[Hardsub] Watch: Here
cr. shbup
[ENG] 170403 NCT LIFE Mini - Behind - Going To KCon Mexico Venue
[Hardsub] Watch: Here
cr. shbup
[ENG] 170422 NCT LIFE Mini - Behind - Good Morning Mexico
[Hardsub] Watch: Here
cr. shbup
[ENG] 170317 NCT 127 - KCon 2017 Mexico - Interview
[Hardsub] Watch: Here
cr. kcontv
KCON Mexico ; march 2017. closed ————————————————
Después de su paso por el festival SXSW en Texas, las chicas de Red Velvet ya se encontraban finalmente en la Ciudad de México puesto que estarían participando en el segundo día del festival KCON. Era la primera vez que ellas visitaban aquél país y a pesar de que el cansancio las tenía completamente agotadas, se encontraban bastante emocionadas de poder presentarse ahí así como también el poder conocer a los fans mexicanos. Desde su llegada al país, Irene pudo notar lo diferente que era todo aunque debía decir que se asemejaba bastante a los Estados Unidos o al menos así lo veía ella.
Cuando llegaron al recinto en el cuál sería el espectáculo, quedó sorprendida por la gran cantidad de fans que ya se encontraban ahí, siquiera podía imaginarse cómo sería cuando ya estuviesen en el escenario. En la habitación que les correspondía, todas comenzaron a arreglarse puesto que tendrían que pasar por la alfombra roja en dónde les harían una pequeña entrevista y a la cual algunos fans también entrarían. Mientras el peinado y maquillaje eran realizados, la mayor trataba de concentrarse en como debía pronunciar algunas palabras en español que diría en el concierto para tratar de comunicarse con los fans, era bastante difícil ya que ese idioma era desconocido para ella. En algunas ocasiones debía pedir ayuda a Wendy ya que ella era la que más familiarizada estaba con el español por sus clases cuando estaba en Canadá.
El momento de la alfombra roja llegó, los gritos de los fans no se hicieron esperar y algo que le sorprendió bastante era que la mayoría de las personas que se encontraban ahí eran mujeres, sin embargo se sintió demasiado alegre por ello. SeulGi durante la entrevista mencionó que había escuchado decir que los fans en México eran bastante apasionados ¡y vaya que sí! Tan sólo se trataba de la alfombra roja y los gritos nunca dejaron de escucharse.
Finalmente el concierto dio inicio con la presentación de todos los artistas: Monsta X, Infinite H, Astro, Eric Nam y por supuesto Red Velvet. Tras bambalinas podía escuchar los gritos y eso solamente provocaba que el nerviosismo aumentase en ella más aún porque debía salir en compañía de SeulGi para decir algunas palabras. La más alta trataba de calmarla un poco y sin más salieron a escena donde se pudo escuchar un “Hola, soy Irene de Red Velvet” dicho en español por su parte. Al salir del escenario soltó un gran suspiro a lo cual SeulGi rio diciendo que todo había salido bien y ella se limitó a sonreír aliviada. Pero eso no era todo, ya que minutos después volverían a salir juntas para su presentación comenzando con Rookie seguido de la introducción.
Todo era increíble, los gritos nunca dejaron de escucharse durante sus canciones, además de que se notaba la energía y pasión con la que los fans gritaba al mismo tiempo que coreaban cada canción presentada, algo que sin duda era totalmente diferente a Corea. Al principio todo eso la desconcertó así como también llegó a asustarle un poco, pero comprendió que al estar del otro lado del mundo la emoción y el sentimiento eran absolutamente diferente. Eso sin duda le hizo llenarse de mucha más energía para seguir continuar, pero sobre todo le llenó de felicidad el saber que eran muy apoyadas por los admiradores en México.