Nov 21, 2014
Como un mosco en leche - Kiel muŝo en lakto
Como un mosco en leche
De: Hispana (de Kolombio)
Traduko: Kiel muŝo en lakto
Signifo: Kontrasti, malkonformigi
Fontoj:
"como un mosco en leche" (Colombian Spanish) Literally, like a fly in milk, so "to stand out, to not belong." I am just starting my esperanto adventure so I can't really translate it, but it's awesome that you're doing this! - tongueturner
Ĉu via lingvo havas similan idiomaĵon? Reblog kaj diru! :)