#koneompelu

[kapteeni-virkkuukoukku]

Vitut

*uudelleenverhoilee sut*

Sain tän tuolin mummolasta, otin sen mulle ompelutuoliksi ja aattelin et se kaipaa uutta päällistä. Aioin ekana tehä sen vakosametin jämästä että en valu tuolilla ommellessa mutta sitä ei ollut tarpeeksi joten käytin toista jämää. Noitten vinojen niittien irrottaminen oli äärettömän tyydyttävää.

[kapteeni-virkkuukoukku]

SIMISỌLÁ-mekko

SIMISỌLÁ-dress

English under read more!

Sain eilen valmiiksi mun kesämekkoprojektin! Kyllä, nyt on marraskuu, mutta koska tykkään että mun vaatteet on käytettävissä ympäri vuoden, tein siitä sen kokoisen että alle saa hyvin laitettua tarvittaessa pitkähihaisen paidan. Oon hirmu tyytyväinen siihen miten hyvä tästä tuli, tuntuu että tää on 100% mua niin mallin kuin värinsä puolesta!

Alkuperäinen malli SIMISỌLÁ on julkaistu Tauko-lehden numerossa 8 / 2023 ja sen on suunnitellut Tammy Silver. Muokkasin sitä jonkun verran ittelleni sopivaksi, koska halusin symmetrisen pääntien ja käytin mekon ylä- ja alaosassa keskenään eri kokoja. Yhden rintamuotolaskoksen sijasta käytin kahta laskosta, toinen suunnattuna sivusaumaan ja toinen vyötärösaumaan. Vyötärö on myöskin vähän alkuperäistä korkeampi, koska laskin väärin kuinka monta senttiä laskoksiin oli mennyt ja huomasin virheen vasta kun olin jo leikannut kappaleet. Onneks ero oli vain 4cm ja nykyinen vyötärölinja istuu mulle hyvin.

Ohjeet oli hyvät ja selkeät ja poikkesin niistä ainoastaan yhdessä kohtaa kun helmasin peplumin ennen kuin kiinnitin sen hameeseen. Itse lehti sekä kaava-arkki olivat laadukasta paperia ja kaava-arkin merkinnät näkyi hyvin koska yhdellä puolella ei ollut älyttömän paljon kaavoja, joten siitä oli mukava kopioida.

Materiaalilöpinä: Päällikangas on 100% puuvillaa (menekki 2.8m ennen 5% kutistumaa, pakan leveys 1.4m) ja koko mekko peplum-helmaa lukuun ottamatta on vuorattu puuvillapopliinilla (97% puuvillaa ja 3% elastaania, menekki 2.15m ennen 5% kutistumaa, pakan leveys 1.4m). Lisäksi käytin n. 5 metriä 20mm vinonauhaa, 200m ompelulankaa ja n. metrin kuminauhaa.

Nyt voin olla ihana keltanen valopilkku syksyn harmauden ja talven synkkyyden keskellä <3

The summer dress (linked post in Finnish) is finished! Despite it being November I'll be able to wear it because I made the dress with wintertime in mind, which means the dress has enough ease to fit a long-sleeved shirt underneath. I'm very happy with how it turned out and I feel like the dress is 100% me!

The original pattern SIMISỌLÁ was published in Tauko magazine issue 8 / 2023 and it is designed by Tammy Silver. I had to edit the pattern somewhat for fit and because I wanted a symmetric necline. The bodice and dress are of different sizes to fit me properly. For the bust, I used two darts instead of the single dart in the pattern. The waistline is also higher than in the pattern, because I made a calculation error when making the side seam dart larger, and did not realise until after cutting the pattern pieces. Luckily the difference is only 4cm and the waisline looks good on me.

The instructions provided with the pattern were clear and I only stayed from them once when I hemmed the peplum before sewing it onto the dress. The magazine and pattern sheet were of good quality paper. Markings on the pattern sheet were comfortable to trace because they were clear and not too many patterns were crammed on one sheet.

Materials: The fashion fabric is 100% cotton (metrage 2.8m before 5% shrinkage, fabric width 1.4m) and the whole dress apart from the peplum hem is flatlined with a cotton poplin (97% cotton, 3% elastane, metrage 2.15m before 5% shrinkage, fabric width 1.4m). In addition to the fabrics I used approximately 5m of 20mm bias tape, 200m of thread and around a meter of elastic band.

[kapteeni-virkkuukoukku]

Tänään korjaan mun ukin tekemän maailman parhaan täkin. Alun perin näitä oli kaks ja ne on tehty äidille ja tädille niiden lapsuudessa eli ehkä 70-luvulla sänkypeitteeksi. Tää on ollu retkeilyvilttikäytössä viimeset n. 20v, viimesen vuoden tosin tää on odottanut että paikkaan tän koska tosi moni sauma on alkanut repeämään ja en oo halunnu saattaa tätä yhtään heikompaan kuntoon ennen ku korjaan sen. Katotaan miltä tää näyttää pelastusyrityksen jälkeen.

[kapteeni-virkkuukoukku]

Punaisen ristin kirpparilla tuli vastaan tällainen kaunotar, kun oltiin sisaruksen kanssa pienellä kirpparikierroksella ihan vaan katselemassa mitä hauskaa tavaraa tulee vastaan ilman kummempia tavoitteita löytää mitään tiettyä. Kyseessä on käsikäyttöinen ompelukone, uumoilen että siihen on joskus myös kuulunut pöytä ja jalkapoljin, koska alustassa oli kaksi reikää juuri siinä kohdalla, josta nahka- tai muu remmi olisi kulkenut polkimelle. Tällaista pöytää ei ikävä kyllä tullut vastaan samalla kirpparilla.

Toimivuuden puolesta koneessa näytti olevan kaikki kondiksessa, vaikka hintalapussa ilmoitettiin että toimivuutta ei oltu testattu. Alalangalle oli yksi puola, ja alalangan puolain oli joidenkin ruuvien löysyyttä lukuun ottamatta toimivassa kunnossa. Ylälangan kireys oli aivan äärimmilleen säädetty mutta se asia on helposti korjattavissa ruuvia löysäämällä. Muu koneisto oli myös toimiva ja kulki vakaasti. Pohdittiin hetken pitäisikö henkilökunnalle ilmoittaa että oltiin tarkastettu toimivuus, mutta päädyttiin siihen että parasta olla sanomatta niin eivät nosta koneen hintaa enempää.

Noudatin äärimmäistä itsehillintää enkä ostanut tätä konetta, ja sisko onnistui samoin pitämään pään kylmänä, häneltä löytyy kotoa jo Brotherin sähkökone. Ajattelin että vinkkaan kuitenkin tänne, että jos joku on kiinnostunut toimivasta antiikkikoneesta, niin sellaisen voi hakea itselleen Itäkeskuksen Kontti-myymälästä! Öljyämistä ja puhdistusta suosittelen, mutta muuten oikein kelpo kunnossa.

Lisätään nyt vielä että havainto tästä koneesta tehty 4.7.2025, jos tämä postaus joskus lähtee liian myöhään kiertelemään.

[kapteeni-virkkuukoukku]

Mankka- eli magnesiumpussi mun kaverille sekalaisista jämämateriaalieista jota sain mummolasta ison laatikollisen.

Päällinen on luultavasti 100% puuvillaa, ehkä sekundaa koska toi kangas oli käyttämätöntä mut siinä oli jotain selvästi jo valmistuksessa tulleita täpliä. Vuori on vakosamettia siinä toivossa että se auttais mankkapölyä pysymään pussin sisällä.

Mun oma virkattu mankkapussi on vielä kesken mutta tätä tehdessä tuli samalla protoiltua sitäkin varten, kun seki pitää vuorata ja tehdä tommonen sulkemissysteemi.

[kapteeni-virkkuukoukku]

Opettelin käyttämään tätä paininjalkaa, jolla saa ommeltua katesaumoja. Halusin esitellä myös ekat pari yritystä jotka meni vähän suhmuraisesti, koska yritys ja erehdys on niin hyvä tapa oppia. Ekalla en saanut ees kangasta pysymään taitteella koko matkaa ja luovutin. Meni useempi viikko ennen ku oli taas aikaa ja motivaatiota kokeilla. Tänään palasin testailun ääreen ja nyt alko jo sujumaan, kolmannen jälki on jo aika priimaa mun silmissä! Tää tulee varmasti olemaan gamechanger saumojen huolitteluun, huomioiden ettei mulla oo siksak-ommelta ja tää on todella nopeeta kun vaan saa taitteen hyvin alulle. Tähän asti oon tehny kaikki katesaumat käsin, toki ne saa sit myös tosi huomaamattomiks mut on aika hidasta.

Edit: Ekat kaks kuvaa on molemmat nurjalta puolelta.