Kon Oto Tomare! Chapter 139 Scans and Rough TL
Disclaimer: Please DO NOT use this translation to make your own TL of the chapter!! The KOT TL group works very hard to give you the most accurate translation, that does as much justice to the original script as possible. This is a ROUGH translation. That means is faulty and there must be mistakes in certain places. This is just for impatient people like myself to get a grasp on what is going on in the chapter! You can REFERENCE my TL if you want to discuss the chapter but never USE it as it was your own.
Scans: https://rawlazy.is/manga-chapter/%e3%81%93%e3%81%ae%e9%9f%b3%e3%81%a8%e3%81%be%e3%82%8c-raw-%e3%80%90%e7%ac%ac139%e8%a9%b1%e3%80%91/#
Page 1
Chapter title: I-
Audience [memory]: Could it be that… Tokise is insanely good…?
Side text: The entire venue is captivated!!
Page 2
Tsukaji [thoughts]: The third solo…!
Atsumu’s mon [thoughts]: Atsumu…!
Page 3
No text
Page 4
No text
Page 5
No text
Page 6
No text
Page 7
No text
Page 8
Judge Agata[thoughts]: They’re using traditional techniques as the main focus in a modern arrangement…!!!
Judge Kurokawa[thoughts]: those who hardly care about tradition with their genre mixing tendencies could not understand…
Page 9
Tsukaji [thoughts]: if I remember correctly now came the consecutive solos…!
Page 10
No text
Page 11
No text
Page 12
No text
Page 13
No text
Page 14
No text
Page 15
Sign: to make a professional sound.
Page 16
No text
Page 17
No text
Page 18
No text
Page 19
No text
Page 20
No text
Page 21
No text
Page 22
No text
Page 23
No text
Page 24
No text
Page 25
No text
Page 26
No text
Page 27
No text
Page 28
No text
Page 29
No text
Page 30
No text
Page 31
No text
Page 32
No text
Page 33
No text
Page 34
Takezou[thoughts]: Here comes the last spurt!!
Side text: Everyone, facing straight ahead with their own sound!
---Kono Oto Tomare! Continues in the next issue!---