#la broma

[sublecturas]

“La broma”, de Milan Kundera

[helping-hearts]

"Tuvo que soportar demasiada carga sobre sus frágiles espaldas. Hubiera necesitado a alguien que la ayudase, pero no hubo nadie que supiera. La ayuda que ofrece la religión, Lucie, es sencilla: entrégate. Entrégate tú misma y entrega la carga bajo la que te tambalea. Es un gran alivio vivir entregado. Ya sé que no tenías a quién entregarte, porque tenías miedo de la gente. Pero aquí está Dios. Entrégatele. Te sentirás más ligera. Entregarse significa dejar a un lado la vida pasada. Quitársela del alma. Confesarse".

(La broma,1968, Milan Kundera)

[aylili]

En aquella época no era capaz de sentir por él más que odio, y el odio produce una luz demasiado fuerte, en la que se pierde la plasticidad de los objetos. Veía en el comandante simplemente a una rata vengativa y traicionera, hoy lo veo ante todo como a un hombre que era joven y actuaba. No es culpa de los jóvenes el que actúen; no están hechos del todo, pero se encuentran en un mundo que ya está hecho y tienen que actuar como hechos. Por eso utilizan rápidamente las formas, los modelos y los guiones que más les gustan, que se llevan, que les sientan bien -y actúan. [...] Pero ¿acaso era la primera vez que me encontraba con uno de estos actores juveniles? [...] La juventud es terrible: es un escenario por el cual, calzados con altos coturnos y vistiendo los más diversos disfraces, los niños andan y pronuncian palabras aprendidas que comprenden solo a medias pero a las que se entregan con fanatismo. Y la historia es terrible porque con frecuencia se convierte en un escenario para inmaduros; un escenario para el jovencito Nerón, un escenario para el jovencito Napoleón, un escenario para masas fanatizadas de niños cuyas pasiones copiadas y cuyos papeles primitivos se convierten de repente en una realidad catastróficamente real.

La broma

[aylili]

[nocheamericanaweb]

Nathalie Poza y Eduard Fernández ('La broma'): "Hemos intentado adaptarla a hoy en día para que siga vigente Chicho"

Nathalie Poza y Eduard Fernández ('La broma'): "Hemos intentado adaptarla a hoy en día para que siga vigente Chicho"

https://is.gd/6LbFOn

[aylili]

"Con una extraña insatisfacción salí del local; lo único que sabía era que no sabía nada y que es una gran grosería perder la seguridad sobre la identidad de una cara a la que una vez se amó tanto".

La broma de Milan Kundera

[aylili]

Pero no solo perdí a Alexej y perdí la irrecuperable posibilidad de salvar a un hombre; tal como lo veo hoy a la distancia, perdí también en aquel momento el cálido sentimiento de solidaridad hacia mis negros compañeros y con ello también la última posibilidad de reavivar plenamente mi entumecida confianza en la gente. Comencé a dudar del valor de nuestra solidaridad, cuyos únicos motivos eran la presión de las circunstancias y el instinto de supervivencia, que nos convertía en un grupo compacto. Y comencé a darme cuenta de que nuestro grupo negro era capaz de perseguir a una persona (de mandarla al destierro y a la muerte), exactamente igual que aquel otro grupo de gente en la sala de entonces y, probablemente, igual que cualquier otro grupo de gente.

La broma

[quienesoliverterrones]

Me contestó en broma que él no es un hombre sino sólo un científico, pero se puso triste al decirlo ¡se puso triste!

Milan Kundera, La broma, 1967