seen from United States
seen from China

seen from United States
seen from Peru
seen from Peru

seen from Australia
seen from Peru

seen from Kazakhstan
seen from United States

seen from United States
seen from South Korea
seen from Chile
seen from China

seen from Russia

seen from United Kingdom
seen from China
seen from United States
seen from Yemen
seen from United States
seen from United States
Puente Alsina is the new Brooklyn Bridge
Esta semana volví a terminar de ver Sex and the City y hay algo en lo que no puedo dejar de pensar: la reacción que tienen las chicas ante la noticia de que Miranda se va a mudar a Brooklyn, un distrito al sur de Manhattan. Ellas sienten que mudarse por fuera de la isla es algo inconcebible, que vivir en la isla es demasiado fabuloso para dejar de hacerlo. No tienen ningún problema en mostrarse absolutamente ignorantes sobre qué hay del otro lado, es más bien una molestia. Pareciera que el mundo termina en las costas de la isla y todo lo que hay más allá es terreno hostil y desconocido. Incluso para Miranda era así, que apenas Steve le sugiere ir a ver la casa ella suelta un rotundo “no”, ignorando todos los atributos positivos de la propiedad.
“Ni en pedo. Yo soy de Manhattan y no me pienso mover de acá”
No pude evitar pensar: si SATC transcurriera en Argentina, ellas serían porteñas. La similitud es para mí más que obvia. El chiste siempre es el mismo, para los porteños el país termina en la General Paz. Todo lo que está del otro lado es tierra hostil y desconocida. Es “la loma del orto” y si vas te pueden pegar un tiro (eso dicen). Ya si hay que tomarnos más de un bondi suele ser un problema -y aún más si el número de la línea supera el 199-, no concebimos tener que llegar hasta donde el subte no.
Personalmente, no pienso así y es un pensamiento que roza lo idiota, pero debo reconocer que cruzar es un periplo que me da paja. Si no tuviera familia en zona sur, nunca hubiera tenido motivos para ir, y verdaderamente voy muy poco. Mis amigos, los cines, teatros, shoppings, restaurantes, marchas, la facultad y demases están todos acá, o al menos los que me interesan. Escribiendo esto me doy cuenta que no conozco practicamente nada del conurbano, ya que nunca lo necesité, y no creo que sea la única en toda la Ciudad Autónoma de Buenos Aires que esté en esta situación. Dicho esto, la reacción de las chicas de SATC no me resulta extraña.
Entonces, si toda esa historia sucediera en la Capital Federal y Miranda se tuviera que mudar ya que en el departamento de Belgrano (sí, Belgrano) ella, el dorima, el pibe, el gato y el perro no entran más: ¿A dónde iría?
Como ya dije antes, Brooklyn, específicamente Clinton Hill*, queda al sur de Manhattan. Entonces tomé el camino fácil, Miranda se mudaría a la zona sur del conurbano. Como ya establecí previamente, respecto a temas bonaerenses soy una completa ignorante, pero si Miranda fuera porteña, tendría una mirada negativa sobre mudarse a Valentín Alsina, así que creo que iría un poco más allá. Creo, que ella se mudaría a Lanús, específicamente en las cercanías del Bingo de Lanús. Zona super transitada, con restaurantes y bares, para no perder la costumbre. Capaz Steve podría mudar al bar ahí. Además, tendrían muchas opciones de colegios a donde mandar a la criatura. No es un lugar muy alejado de la capital, puede elegir tomarse el tren para visitar a sus amigas.
En un principio pensé en mandarla con el conchetaje de Adrogué, pero me pareció demasiado. Yo me estoy refiriendo a la Miranda de la última temporada de SATC, una Miranda sin auto que se compra una casa a la que hay que hacerle muchas reformas ya que no tiene un gran presupuesto, sino se hubiera quedado en capital.
Capáz algún día visite Lanús para confirmar o refutar mi teoría, pero no creo que suceda en el corto plazo. Si alguien llegó (sorprendentemente) hasta acá, primero: okay, gracias por el aguante; segundo, leo opiniones. Pueden decirme “porteña pelotuda, no sabés nada claramente”. Yo pensaría “Sí, pero un poco prueba mi punto”.
Well... on Saturday my slavic social club has been invited to have a booth on a fair for Valentín Alsina's Anniversary (it's the name of the city).
And I've been working on it...
The first one is kinda like a brochure to learn basic words in Russian to identify family and pets... so Russian word + Spanish word + an argentinian-based pronunciation.
And, of course, an Ad for my teacher's classes at the club.
And a smaller one with basic letter pronunciation, some "details" (like the вт conjunction that sounds like F in Spanish or PH -like Photograph- in English), and how to say Hello, Goodbye and other useful words.
And a other one in a similar fashion with all the activities at the club right now.
Aside from that I'm cutting paper stars with different wishes that I intend to put inside a Zhostovo box that my aunt painted, so people can choose "their fortune" for the remainder of the year AND I still have to paint a little frame I asked mom to do so people can take pictures (my idea is to take some of the Kokoshniks -the typical russian tiara- that are in the club so people can put them on and take pics but I have the feeling that the others at the club will oppose that. So I'll find out on Saturday). Oh! I also found some presentation cards with nothing printed on them so I recycled some old ads for the club cutting off the name and logo with the address, my teacher's phone number and the part that says "Russian lessons" and "Chess lessons", glued them on the cards (hopefully I'll use the official stamp in the back) and there's still a box of 100 blue cards that I was thinking to use to write people's names in Cyrillic.
If we add the Chess Teacher doing a demonstration + my teacher giving like a basic lesson twice during the day... I think we are good. Right? No-one else said that they'll do anything else... and showing up with almost nothing would've been embarrasing.
I should make some signs with "We'll write your name in Cyrillic" and the "Мы желаем вам..." (we wish you...) for the box. Don't forget it, Laura.
Phew! Wish me luck... I still have stuff to do and I have to work as well... awesome.
Alto Guiso. La Fortaleza, Cancha de Lanús., 2011.
Archivo X 15PE ALTA PATRIA.
Esta es, mejor dicho solía ser, una casa de decoración o de esculturas que quedaba de camino a mi primaria. Pasábamos todos los días.
Eran dos viejitos, súper amenos y agradables, queridos.
Primero falleció el hombre. Yo aún era muy chica. La señora le siguió poniendo esmero y el mismo amor. Tenía una perra blanca enorme, como un lobo blanco blanco, no era un siberiano creo, parecía más un cubas. Nose.
Hace unos dos años volví a pasar cada tanto por ahí. La señora cada vez más grande, y la perrita creo que murió.
Hoy pase y los carteles de “liquidación por cierre definitivo” me hicieron mal al corazón. Se habrá ido también la señora? El tiempo nos termina alcanzando a todos parece.
Bonito día para llover en Lanús.
Libertadores Madness