#language technologies

[dragoman-transcreation]

Graphic design and transcreation

Reaching to another market is not only about translating your marketing material. You must collaborate with local graphic designers to make sure that not only the content but also the graphics are localized. There are cultural, technological, regulatory and audience related factors to consider. The post Graphic design and transcreation appeared first on Dragoman Language Solutions.

[dragoman-transcreation]

Hybrid meetings: Best practises

A hybrid meeting involves both online and onsite participants. Use seperate computers for audio, video, presentations and languages. Do not rely on just one computer to connect your meeting room to an online audience. The post Hybrid meetings: Best practises appeared first on Dragoman Language Solutions.

[dragoman-transcreation]

How to add sign language interpreters to Zoom

In September 2022, Zoom released a new update for sign language interpretation. It is possible to assign multiple sign language interpreters during the same Zoom meeting. Watch our YouTube tutorial to understand how to enable sign language interpretation on Zoom, make it default option and assign interpreters.

[dragoman-transcreation]

Organizing a Hybrid Meeting – Behind the Curtain

The article discusses the importance of effective management for hybrid meetings, which combine onsite and online participation, emphasizing the need for constant team communication, reliable internet, and proper equipment setup. It recommends using Zoom's advanced features to facilitate smoother interactions and maintain engagement among participants. The piece also notes that these practices are trusted by prominent organizations like the UN and EU and offers further assistance for those interested in organizing hybrid meetings.

[dragoman-transcreation]

Microsoft Teams Adds Language Interpretation

[dragoman-transcreation]

Future of interpreting – A review after 12-months lockdown