#lecturafacil

[mariajosecodes]

Ayer, tarde de teatro grandiosa, con @catismithc en el Centro Dramático Nacional (allí estaba también, por cierto, @aitanasanchezgijon, tan espléndida como siempre). Qué buena adaptación de la novela de Cristina Morales, qué pedazo de actrices (y actores). El teatro abarrotado y de pie, aplaudiendo tras las dos horas que dura «Lectura fácil». #lecturafacil #cristinamorales #teatrovalleinclán #centrodramáticonacional https://www.instagram.com/p/Cmw0ZzeLRgz/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[carmenka-blog]

Lectura Fácil

Me costó un tiempo leerla, porque a pesar de su título, su lectura no me ha resultado fácil. Ha sido una lectura diferente donde lo cómico y lo trágico se mezclan de forma creativa.

Este libro, Premio Nacional de Literatura en 2019, no te deja indiferente, es un propuesta radical que te remueve, te hace pensar y a veces te desasosiega. Se trata de un libro que nos pone frente a una realidad incómoda

Es una crítica que parece no dejar títere con cabeza y que muestra la sociedad desde el punto de vista de cuatro mujeres con discapacidad deseosas de ser dueñas de su propia vida.

Nati, Patricia, Marga y Ángels, cuatro chicas discapacitadas que viven juntas en un piso tutelado y que nos cuentan su historia y como ven diferentes aspectos de la vida, cada una desde su perspectiva.

Totalmente surrealista e hilarante el juicio para la esterilización de “La Marga” o las asambleas del ateneo de Acción Libertaria.

Todo en el libro es exagerado y provocador, la ironía y la irreverencia pasean por una historia dura e intensa.

Admirable Cristina Morales porque ha conseguido una historia diferente capaz de alterar, conmocionar, emocionar y movernos de la comodidad de nuestro sillón y pasearnos por el mundo que necesita que revisemos nuestra conciencia social, nuestra capacidad de comprensión y respeto y nuestra idea de libertad.

[fundacioncalpau]

La lectura fácil

 ¿Qué es?

Son libros, documentos administrativos y legales, textos informativos, páginas web... que siguen las directrices Internacionales de la IFLA (International Federation of Library Associations and Institutions) y de Inclusion Europe en cuanto al lenguaje, el contenido y la forma. La ALF revisa los materiales de Lectura Fácil y los valida con el logo LF (Lectura Fácil).

Son contenidos resumidos y elaborados con un lenguaje sencillo y claro, accesible para todas las personas.

 ¿Para quién es?

La Lectura Fácil está dirigida a todas las personas, especialmente a aquellas que tienen alguna dificultad de comprensión lectora, una discapacidad cognitiva, o una discapacidad intelectual. También se dirige a personas de baja formación cultural o personas con algún problema de tipo social.

Es importante no confundir un lenguaje claro y sencillo con un lenguaje infantil, o excesivamente coloquial.

 Indicaciones para crear contenidos de “lectura fácil”:

Algunas de las pautas a tener en cuenta cuando se elaboran contenidos de lectura fácil son los siguientes:

-          Utilizar frases cortas.

-          No utilizar frases negativas.

-          No utilizar metáforas que puedan resultar confusas.

-          No utilizar muchos números, y en caso de hacerlo, utilizar el carácter numérico como tal y no escribirlo con letras.

-          Utilizar junto al texto una imagen descriptiva que coincida con el mismo.

-          Disponer los textos en forma de bandera.

-          Dejar márgenes amplios y un interlineado bastante generoso.

  Afortunadamente, cada vez es más fácil encontrar textos adaptados a lectura fácil por distintas entidades, que han decidido adaptar contenidos útiles, cotidianos y culturales a todas las personas.

Y tú, ¿sabías lo que es la Lectura Fácil?

Fuentes/bibliografía:

 http://www.lecturafacil.net/es/info/que-es-la-lectura-facil-lf1/

http://www.discapnet.es/Castellano/areastematicas/Accesibilidad/accesibilidadcomunicacion/LecturaF%C3%A1cil/Paginas/default.aspx

http://www.plenainclusionmadrid.org/proyecto/lectura-facil/