Dec 1, 2023
"Complètement Cramé !" de Gilles Legardinier - adapté de son propre roman éponyme (2012) - avec John Malkovich, Fanny Ardant, Emilie Dequenne, Philippe Bas et Eugénie Anselin, novembre 2023.
seen from China
seen from Türkiye
seen from New Zealand
seen from Switzerland
seen from Netherlands
seen from Ukraine
seen from United States
seen from France
seen from New Zealand
seen from Denmark
seen from Switzerland
seen from Denmark
seen from United States
seen from United States
seen from Italy
seen from Spain
seen from United States
seen from Australia
seen from Switzerland
seen from Italy
"Complètement Cramé !" de Gilles Legardinier - adapté de son propre roman éponyme (2012) - avec John Malkovich, Fanny Ardant, Emilie Dequenne, Philippe Bas et Eugénie Anselin, novembre 2023.
"Complètement Cramé !" de Gilles Legardinier - adapté de son propre roman éponyme (2012) - novembre 2023.
John Malkovich dans "Complètement Cramé !" de Gilles Legardinier - adapté de son propre roman éponyme (2012) - novembre 2023.
John Malkovich dans "Complètement Cramé !" de Gilles Legardinier - adapté de son propre roman éponyme (2012) - novembre 2023.
Fanny Ardant dans "Complètement Cramé !" de Gilles Legardinier - adapté de son propre roman éponyme (2012) - novembre 2023.
John Malkovich dans "Complètement Cramé !" de Gilles Legardinier - adapté de son propre roman éponyme (2012) - novembre 2023.
[...] Pour boucher les trous de notre histoire, on suppute, on extrapole. C'est un bon début, mais cela ne constitue pas une vérité pour autant. Quand vous voyez ce que notre mémoire arrive à faire d'évènements survenus seulement un an plus tôt, il y a de quoi douter de ce qu'elle peut retenir - et surtout restituer - lorsque cela remonte à des siècles ou des millénaires ! Aucun historien honnête ne peut affirmer qu'il sait sans risque d'erreur. Ceux qui osent le faire cherchent le plus souvent à manipuler l'histoire pour servir des intérêts particuliers. Il ne fait aucun doute que partout sur le globe, nous découvrirons régulièrement de nouveaux éléments de nature diverse qui chambouleront notre perception. L'histoire se réécrit sans cesse au fil de ce que nous acceptons d'apprendre chaque jour.
[...] To stop the holes of our history, one calculates, one extrapolates. It's a good start, but it doesn't necessarily constitute the truth. When you see what our memory manages to do with events that occurred only a year earlier, there is reason to doubt what it can retain - and above all restore - when it goes back centuries or millennia! No honest historian can assert that he knows without risk of error. Those who dare to do so most often seek to manipulate history to serve particular interests. There is no doubt that all over the globe, we will regularly discover new elements of a diverse nature that will upset our perception. History is constantly being rewritten through what we accept to learn every day.
Il faut tout espérer, au risque d’être déçu. Il faut tout éprouver au risque d’être blessé, tout donner au risque d’être volé. Ce qui vaut la peine d’être vécu vous met forcément en danger.
Gilles Legardinier