#lemkos

[sonyaheaneyauthor]

Lemkos in Ukraine. November 1934.

[life-of-architecture]

Królowa Górna Cerkiew Narodzenia Bogarodzicy, 1815 r. wieża frontowa po starszej cerkwi, XVII lub XVIII w. foto z 20 maja 2021

Bruk na ścieżce za schodkami - BOGU NA CHWAŁĘ.

><><><><><><><><><><><><><><><

Królowa Górna, Poland Church of the Nativity of Mother of God, 1815 the main tower from the earlier church, 17th or 18th c. taken on 20 May 2021

Cobblestone pavement of the path on the stairs' top says FOR THE GLORY OF GOD.

[greencheekconure27]

Під облачком (Lemko folk song)

[life-of-architecture]

Nowy Sącz foto z 21 kwietnia 2017

Chałupa łemkowska zbudowana w 1899 r. w Wierchomli Wielkiej. Ściany z bali jodłowych, z węgłami na rybi ogon, ogacone suchym mchem. Między 1970 a 1975 r. przeniesiona do Sądeckiego Parku Etnograficznego.

><><><><><><><><><><><><><><><

Nowy Sącz, Poland taken on 21 April 2017

House of the Lemko culture built in 1899 in Wierchomla Wielka. The construction of fir logs, with dovetail joints and winterized with dry moss. Between 1970 and 1975 moved to the Sądecki Ethnographic Park.

[zvetenze]

[iuvencula]

Lemko girl in traditional clothes 

Lemkos (Ukrainian: Лeмки, Polish: Łemkowie, Lemko: Лeмкы, translit. Lemky; sing. Лeмкo, Lemko), one of several quantitatively and territorially small ethnic sub-groups inhabiting the Carpathian Mountains who also identify as either Rusyn or Ukrainian. Their spoken language, which is uncodified, has been variously described as a language in its own right, a dialect of Rusyn, or a dialect of the Ukrainian language. In Ukraine almost all Lemkos also speak Ukrainian, according to the 2001 Ukrainian Census. In the Polish Census of 2011, 11,000 people declared Lemko nationality, of whom 6,000 declared only Lemko nationality, 4,000 declared double national identity – Lemko-Polish, and 1,000 declared Lemko identity together with non-Polish identity. The name "Lemko" derives from the common expression Lem (Лeм), which can mean "but", "only", or "like" in the Lemko dialect. This word is commonly used in many dialects mainly around eastern Slovakia, Polish and Ukrainian border, and is one distinction between the languages. "Lemko" came into use as an endonym after having been used as an exonym by the neighboring Lyshaks, Boykos and Hutsuls, who do not use that term in their respective dialects. The term in Slovak dialects would be Lemko, in Rusyn dialect it is Lemkiv, in Polish Lemkwich. Prior to this name, the Lemkos and the Lyshaks described themselves as Rusnaks (Ukrainian: Руснaки, translit. Rusnaky) or Rusyns (Ukrainian: Русини, translit. Rusyny), as did the rest of the inhabitants of present-day Western Ukraine in the 19th century and first part of the 20th century. In the late 19th and continuing into the early 20th century, in order to differentiate themselves from ethnic Russians, Ruthenians/Rusyns began to use the ethnonym Ukrainians (Ukrainian: Українці, translit. Ukrayintsi). Some Lemkos have accepted the ethnonym, but many consider themselves to be a distinct ethnicity, while some continue to identify themselves as Rusyns.

[lemkovyna]

Lemkos in Poland.

[lemkovyna]

Traditional Lemko necklaces.