#leo staar

[letterboxd-loggd]

The 355 (2022) Simon Kinberg 

May 21st 2022

[grande-caps]

Sceencaps || Maigret (2016) - Season 2 GALLERY LINK : [x] Quality : HD Screencaptures Amount : 2053 files Resolution : 1280x720px

-Please like/reblog if taking! -Please credit grande_caps/kissthemgoodbye!

[eihposkcaj]

Maigret's Dead Man

[kritikycz]

Maigret a případ mrtvého muže - 85 %

Pokud chcete dělat dobrou detektivku, tak si na ní musíte dát záležet. Mnoho Prima seriálu je nekonečných a natáčí se strašně rychle. Druhou alternativou jsou seriály, kde se natočí pár dílů za rok.

Mezi ně patří Sherlock a Maigret. Oba dva jsou z Velké Británie, která si se svojí tvorbou dává hodně záležet. Možná, že tam některé seriály během roku mají stovky dílů, ale ty kvalitní mají epizod v roce velmi málo.

Maigret má natočeny pouze dva díly a oba dva jsou velmi kvalitní. V prvním díle, šel v televizi minulý týden, jsem vychvaloval Rowana Atkinsona, který se od dob Mr. Beana dokázal začlenit do charakterních rolí. I druhý díl mu sedí, a tak druhý případ v Paříži je stále kvalitní.

Natáčený velmi pomalu s dlouhými záběry a samozřejmě s odhalením vrahů až na konci dílu. Příběh zapadá do světa Francouzské detektivky bez žádných kazů, maďarská Budapešť dokázala zdárně nahradit natáčení ve v Paříži, je levná a má šikovné tvůrce. Všiml jsem si, že pár minut pocházelo přímo z Paříže kolem Notre-Dame.

Příběh o skupince československých emigrantů, kteří se živí vraždami, je v českém dabingu změněn na ruské emigranty. Tvůrci si museli poradit s tím, že ve filmu je pasáž s předkladatelem, a vypadalo by špatně, kdyby překládali česko-česky. Nápad dabingových tvůrců sice trocha mění pointu příběhu, ale jiné řešení není, pokud nechtěli z lidí dělat blázny. Knižní i titulkovaná verze může nechat česko-slovenské zločince, tam to nevadí, ale dabovaná verze se musí změnit, aby lidi pochopili pointu případu.

I druhý díl Maigreta s Rowanem Atkinsonem se velmi povedl, případ z 50. let 20. Století přesně vystihuje Paříž té doby a ukáže fanouškům krimi seriálů, jak by měl vypadat správný dobový seriál.

Maigret a případ mrtvého muže – 85 % was originally published on Kritiky.cz

[kritikycz]

Maigret klade past - 80 %

Tak Prima se pochlapila. Už nedává jenom blbě nekonečné seriály, reality show a další blbosti, začala dávat detektivky. První dobrou detektivkou je Maigret. První díl z britské série, kde hlavní postavu hraje  Rowan Atkinson.

Když se řeknou britské historické seriály, tak určitě znáte Poirota, slečnu Marplovou a mnoho dalších, které stoji za shlédnutí. V pondělí na české televizi dávali nového Sherlocka a úterý nás čekal nový Maigret.

Detektivku podle románu George Simenona natočili v Maďarsku, v Budapešti, a produkčnímu týmu se podařilo vytvořit správnou francouzskou atmosféru.  Film je sice natáčený v angličtině, ale všechny titulky novinách, písničky jsou francouzské.

Příběh detektivky je trocha pozměněn oproti knize, ale hlavní myšlenka příběhu zůstala zachována, dívky se zabijí a vrahem je syn řezníka.

Rowan Atkinson dokázal francouzského detektiva zahrát velmi dobře. První jeho vážná postava se mu podařila a celý film jsem si nevšiml, že by z něho vyčníval Mr. Bean.

Česká verze pro dabing Rowana Atkinsona zvolila Karla Heřmánka, volba je to vynikající, dabing  by mohl film zkazit, nic se vůbec nestalo.  Všechno je na správném místě a nic nevyčnívá.

Oproti Sherlockovi je Maigret lepší, více mně bavil a hlavně zápletka byla tím, co se mi na epizodě líbilo. Taky hudba, zachování historického vozového parku, oblečení a další věci, které umí pouze britské seriály. Zachovat dobovou autentičnost.

Maigret klade past – 80 % was originally published on Kritiky.cz

[enibas22]

from leostaar IG

leostaar: Trying to interrogate this guy about a series of murders is proving difficult... all he says is 'the man has no name'... weirdo. Seriously though, It's been great working with you @tomwlaschiha . Valar Morghulis . #gameofthrones #got#facelessman #maigret#nightatthecrossroads #itv#georgesimenon #JaqenH'ghar

Ha, ha, ha ... because of the posted text.

[tinysassysparklycucumber]

Leo Staar - a very dishy actor who will be on Lewis. Will he be the victim or the culprit?

[tiny-librarian]

"Everyone tells you that the love in films isn't real. But I know what you and I have is better than in any film."