Le jeu est fait..
Goruyorum ve artiriyorum beyler orwell, chomsky,gramsci,vonnegut..
Insanoglunun basina bela edilebilecek en hain akil baglayici enstrumanin, tahrif edilmis lisan oldugu kanisinda artik eminim. Lingustik denen zorlama bilimin dusuk dozu dil bilgisinin, egitim denen dev duzenbaz enjektorle bunyelerimizi zehirlendigi okul surecini herkes bilir. Sistemli olarak o tornaya sokulmus her birey -bunu yanliz kurtce meselesi olarak gormek fazla iyimser bir yaklasim olur- yeni rejimin mahsulu yeni dile ve onun sinirlarini benimsemeye zorlanir. Tabii ki bunun adi ulusal hassasiyet, oz kimligi muhafaza, ve dis mihraklardan gelebilecek aidiyet bilincimizi zedeleyecek her turlu asimilasyona direnistir. Dil, otoriter her rejimin istahini kabartacak nitelikte toplum muhendisliginin en gozde aygitidir. Cunku dil planlamasi toplumun kulturel kodlariyla oynamaktan ziyade dusunsel ve algisal yonunu sonsuza dek yok etmek demektir. Yani duruma uyanabilecek her potansiyeli ekarte etme guvencesidir. Gunu birlik yasayan, fazla dusunmeyen, haddinden fazlasini sorgulamayan, itiraz etmeyen, sikayet etmeyen, kafasiz ve bencil, halinden memnun yemini ve suyunu verince cenesini kapayan bitkisel hayat insanlari yetistirmenin en temel adimidir dil devrimi. Derinlikli ve kadim bir dilin yerine sig ve fonksiyon odakli bir dil getirmenin baska bir amaci olamaz. (Wallersteinin ruhu sad olsun antropoloji ve etimolojinin kokeninin irkciliga dayandigi ihtimalini unutmayalim). Devrimci ve dolayisiyla otoriter her rejimin sozluk duzenlemeleri, dil kurumu kurmalari, dili hakimiyetleri altina alma sebepleri budur. Varolan dusunceyi kontrol etmek, azaltip bitirmek. Derin ve felsefi dilin yerini formalist dile birakmasi dusunceyi sekle mahkum eder. Dilsiz ve kavramsiz dusunme tahayyul edilemez. Dusunce sozcuklere bagimlidir. Dolayisiyla tahrif edilmis dil, yani yuz yillarin bilissel ve eklektik yogunluguna sahip dil, ahlak kavramlarinin yasatabilmenin onemli bir aracidir. Ahlak kavramlarini tanimlayamadiginizda, orwell utopyasindaki gibi eskikonusun yerini yenikonus dilinin muglak ve bos sozcukleri aldiginda ancak kaos ve ahlaksizlik olusur. Yeni dil kendi dusunsel ve dolayisiyla ahlaki aliskanliklarini gelistirir. Isin ne denli korkunc boyutlarda olabilecegini orwellin utopyasinda okumak mumkun. Bu noktada mudahalecilik dilde sadelesme makyaji altinda musfik tavirlarla kabullendirilir. Buyuk birader felaketi imece usulu hazirlatir.
Totaliterligin ve en kanli despotizmin yaninda masum kalacagi kadar korkunc bir devrim bu: Newspeak dilinde ozgurluk kavrami yoktu.
Lingustigin babalarindan Saussure'un langue ve parole kuraminda langue genel bireyler ustu soyut kurallar sistemi yani dil bilgisidir. Toplumsal bir kurum ve dilsel aliskanliklardan olusur.Parole kavrama ve konusmadir. Langue icersinde parole kavramina dair hic birsey bulundurmaz. Parole her bir sosyal uretim sayesinde langue olarak adlandirilmasi mumkundur. Yani ulusal dile mudahale, dogal dilsel surec ve bireysel cabalara ragmen duzeltilemeyecek bir hiyerarsidedir.
Hayatim boyunca dil bilgisinin zorlama kurallarindan nefret ettim, iletisimin mucizesinin erozyonu anlamsiz bu seyin varligina inanmakta oldukca zorluk cektim. Zihinsel bir kramp bu. Sinav kagitlarinda adinin bas harfini kucuk yazmakla ustesinden gelemeyecegini insan ancak olan bitenin adini koymaya baslayinca anliyor. Muktedirin ve onun duzenleyici organizasyonlarinin en etkili enstrumani oldugunu anladiginizda basit bir sinav kagidinda onu oldurmeyi degil, bilimsel kurum sifatini kendine yakistirabilmis dusunce gardiyani dil kurumunun kokunu kazimayi hayal etmeye basliyorsunuz. Ve diger tum toplum muhendisligi ofislerini. Bununla beraber dili dis etkilerden koruma, ingilizce istilasinin zavalliligindan ve bunun ozentiliginden dem vuran dil aristokratlarinin da dikkate alinacak pek bir durumu kalmiyor. Planlanmis dilin kurtulusunun bir yolu bile olabilir etkilesim. Dil kendini yenilemeye tuketime cevap vermek zorundadir, uydurma diliniz, tuketici toplumunuzun ihtiyaclarina karsilik verecek nitelikten yoksunsa, kelimeleri ithal eder. Dunyanin en felsefi, derin, yogun dillerinden kadim arapcayi bedevilerin besledigine bakilirsa, etkilesimin lisanin ruhu oldugunu soylemek abartili olmaz.
Yani seytanin bol olsun big brother. Ben flos royal acip zirvede birakiyorum:
"Sonra da sözlerini bozmaları sebebiyle onları lanetledik ve kalplerine katılık koyduk. Onlar kelimeyi/sözcüğü öz anlamlarından değiştirdiler. Öğütlendiklerinin önemli bir bölümünü de terk ettiler..." Kuran 5:13
*oyun basladi. Kumarbaz. Dostoyevski
