“Boa noite, Lorelai. Coloque alguma roupa. Vamos sair.” O sorriso que Agatha mostrou para a mais nova ao embrenhar-se na casa dela, logo após ter a porta aberta para si, carregava resquícios do seu cinismo habitual, mas ainda esboçava... divertimento. Oras, Odila adorava provocar Lori, era uma das poucas coisas que a mantinha longe do tédio naquela maldição, e não havia jeito melhor de fazer isso do que aparecendo no apartamento da funcionária, usando um vestido com brilhos, e tendo a intenção de chamá-la para saírem juntas num final de semana. Fato era que Agatha ficou aborrecida em sua própria casa: não queria admitir para si mesma que estava com o pé machucado, portanto, não poderia passar a noite ensaiando na Matres. Era melhor inventar uma desculpa para evitar surtar pela imperfeição, do que acabar no hospital por insistir em dançar naquele estado. “Pensei em irmos até a Rosa do Deserto. Eles tem ótimos drinks e, você sabe, é o lugar perfeito para a nossa girls’ night.” Não era como se a morena saísse muito, mas já tinha estado na Rosa do Deserto uma ou outra vez. Sempre sozinha; nunca com alguém ao seu lado. Ela se sentou no sofá da Suwan e fez um gesto com a mão, como se a dispensasse. “Vai logo. Não me faça mudar de ideia.”