#lucien 1899

[hannahstanwald]

behind the scenes of 1899 (2022)

[mauryshed]

Uncancel 1899 Netflix pls

[itsalongwaytotipperary]

Happy october 19!!

[farcito]

An alternative ending to chapter 3 of a different path by @fatherramiro

Oh I’m sorry, you haven’t read the hot blockbuster fic of the season, a different path by @fatherramiro ??

[teataoto]

Some extremely old art of 1899 when it came out as I was a major fan. Hoping there’s more 1899 fans on Tumblr than on TikTok lol.

[netflixhyperfixations]

1899 was like this is maura and her boyfriend eyk and her surprise husband daniel and their son elliot and this is lucien and his wife clémence and her boyfriend jérôme (who is a homoerotic enemy of lucien) and her girlfriend tove and tove’s brother krester who ángel lusts after and this is ángel’s lover ramiro and let’s not forget ling yi and her boyfriend olek

[the-girl-in-the-high-castle]

1899 characters as cat memes I borrowed from Pinterest, part 1:

[prometheus-ghost]

This has to be one of my favorite not mistranslations, necessarily, but UNDERtranslations. What Clémence actually says here is "Putain, c'est quoi ton problème?" which is more like "Damn it, WHAT is your problem?" than "what's wrong with you?" A slight difference but the original meaning carries much more anger. I think about this a lot, and it makes me wonder about other translations that didn't capture the original intent...