#luupoem

[luupoemart]

Quyền được là MÌNH

Ai cũng từng phải nghe những nhận xét khiếm nhã về cơ thể mình Nhưng tôi chưa bao giờ có cảm giác I am stuck in it, I am stuck in this body Tôi yêu cơ thể và mọi thứ thuộc về nó Vì đó là những gì thuộc về ông bà, cha mẹ Ai đó nhìn tôi và bảo :

Cháu có nụ cười của bố Mày có kiểu hài hước của mẹ

Và tôi thấy thật hạnh phúc, yên bình Vì kể cả khi mọi thứ mất đi, họ vẫn thuộc về tôi qua từng tế bào nhỏ Giơ bàn tay lên, nhìn xuyên là ánh mắt trời Berlin Và tôi nghĩ họ cũng có thể qua tôi, nhìn thấy nó. ------------------------------------------------------------------- Tôi chưa bao giờ ngừng suy nghĩ về vấn đề Identity Tại sao con người ta bị phân biệt đối xử vì họ là HỌ ? Và tôi là ai, được tạo nên từ điều gì ?

Tôi đã lớn lên như một đứa con gái Thích những người phụ nữ,  Yêu sự mềm mại, hương thơm và những khoan dung của họ Yêu sự chăm sóc và ấm áp nơi họ Tôi đã chật vật thế nào để sống qua tuổi dậy thì Khi có quá nhiều bí mật, cảm xúc xen vào những tình bạn mà chẳng biết nói với ai ? -------------------------------------------------------------------- Khi sang đến một nơi mà chẳng còn sợ ai đánh giá ngoài chính mình Cắt tóc, ăn mặc, thôi kệ mẹ

Tôi nghĩ, nếu ai cũng cho mình sướng, cho người khác sướng với, thì tốt biết bao !

Mình đã không phải kìm nén những tâm tư đẹp như thế Và những vấn đề mới nảy sinh : Giờ đi vào nhà vệ sinh nào ? Giờ mọi người biết kêu tôi sao ? Vào nam, vì bên nữ lườm tôi các bạn ạ ! Còn cứ gọi she, vì tôi vẫn luôn giữ phần nữ trong mình. Rồi đủ thuật ngữ gender-queer, bisexual, gender-fluid, gender-nonconforming Thưa các bác Trắng&Đen, We&Them, lúc nào em cũng chỉ thích như loài dơi đứng giữa 

Đừng bắt em chọn, vì mất đi tự do tự quyết giới tính người ta CHẲNG CÒN GÌ !

Thấy : tính nam trong con người nữ tính nữ trong con người nam nó ĐẸP quá đi.

Một thế giới mà phụ nữ bớt yếu đuối còn đàn ông thêm dịu dàng Không ai phủ nhận điều gì trong con người mình, và sẽ không ai phủ nhận điều gì ở một con người khác. --------------------------------------------------------------------- Nếu ai hỏi ê mày trai hay gái ê mày thích gái hay trai Nói thật : tao CON NGƯỜI và tao yêu CON NGƯỜI.

Artwork : Helmet Mask Vanuatu, Rockefeller Collection

[luupoemart]

Đặt bút xuống lại cầm bút lên họa nên mình bằng những nét đứt không tên.

Tuổi tác câu chữ của một đứa hai mươi tuổi có đáng được viết ra ? Suy nghĩ của một cái đầu xuân xanh liệu có đáng giá, có đủ già ? Kể những gì đáng kể và nói những gì đáng nói ? Những gì nên được bộc lộ và những gì cần cất vào ngăn tủ khóa trái cho riêng mình ?

Thần kinh còn hay đã mất lớp màng trinh để biết và không cần nói, để thấy người trong cái tư lự chứ đừng hỏi, để chấp nhận có những thứ cao hơn văn hóa lịch sự đầu môi.

Để không phô trường thừa thãi những quan điểm, ý kiến, tuyên ngôn Để không đặt nhầm libido lên mồm.

Artwork : STUDIO P–P, Pär Ålander and Philipp Gallon

[luupoemart]

when in doubt look up to the sky there is no answer, of course other than a reminder that : you and your problems are small and definite in this indefite universe.

there are always big things out there you can't grasp things that are outside the border of your language and your mind.

a lazy mind leads you to sadness while a busy one leads you to madness.

so up there is the answer :                                           stop                                                   breath                                                              balance.

Artwork : Paolo Ventura - Giardino Primaverile (2017) 

[luupoemart]

Mình còn yêu nhau nữa không anh, tình đâu còn như chiếc lá xanh Nó ngả vàng chờ nay kia mai rụng như chiếc xe bên bờ vực/ không người lái, không phanh.

Mình còn yêu nhau nữa không em ta chẳng còn chờ nhau mỗi tối Người hí hoáy việc riêng, người ăn nhanh rồi vội đi ngủ hai đầu hai ngả/ chia chiếc giường thành đôi.

Chẳng còn chia sẻ, chỉ thôi kệ, để đó những tâm tư lặn cả vào trong Như hai kẻ trống rỗng trôi đi giữa dòng như hai thây ma vô hồn, tàn tạ.

Không còn những rúc rích nho nhỏ thấy điều đẹp đẽ đâu còn nghĩ đến nhau Cái thuở ngồi một mình nghĩ ngợi, cười thầm đã trở nên nhạt màu giờ hai thân bên cạnh, hai hồn ở nơi khác.

"Đừng hét vào mặt em", em mệt mỏi lắm "Đừng cằn nhằn với anh", anh nghe đủ rồi "Đừng im lặng với em", đừng tự xây bức tường ngăn cách "Đừbg kiểm soát anh", anh chỉ có một mẹ thôi..

Artwork : Francesco Clemente – Skin, 1996

[luupoemart]

những đám đông cựa quậy, giãy mình trong nghi thức và khuôn mẫu của văn hóa, lịch sử. ta chỉ là những con rối của hormones, của những xúc tác thần kinh, của thế lực chính trị và thiên nhiên,

cá nhân hóa những sợ hãi vô hình mà không nhìn ra những khuôn mẫu được xác lập bởi hệ thống bóp nghẹt ta trong những khoảnh khắc tưởng chừng mình đơn độc khi thực chất thuộc về genocide của bầy cừu.

sống hay chết ta cũng chỉ như con ruồi nhỏ hay một cái mụn trên mặt mình. tại sao phải vinh danh hóa hay tầm thường hóa các kiếp sống ?

vạn vật ngẫu nhiên & tương đối; ủy mị hay thét gào vì ta ngỡ mình là chúa sơn lâm cưỡi lên định mệnh.

Đời cười ta hềnh hệnh.

Artwork :  Sarah Lucas, Bunny Gets Snookered (5), 1997

[luupoemart]

túm năm tụm ba

túm năm tụm ba

con người

túm năm tụm ba.

that’s what you do

that’t what you made me do;

Aristoteles said

“con người bản chất túm năm tụm ba,

kẻ không túm tụm

là outcast

là ghost

là god.”

“hạnh phúc là sẻ chia” -

Into The Wild said;

hay “HELL is other people” -

Sartre nguyền rủa ?

                                                    i never know

                                              i guess i never know.

con người khác chi con vật

mà Tư Duy = Tồn Tại hả Descartes

mà cho đồng loại khinh nhau vì khác biệt tư duy hả Descartes

cả nghìn nghìn năm xem thằng nào superior

thằng nào inferior

hả Descartes ?

con người khác chi con vật

mà phỉnh ra Sein cả Dasein hả Heidegger

mà coi con vật không biết đau thương, đợi chờ

                                   biết oán thán và căm giận ?

gọi thiên nhiên là ĐẤT MẸ

nhưng ta giết nhau;

gọi god là ĐỨC CHÚA CHA, THE CREATOR

nhưng ta giết mình

ta phản bội lại sự sống

ta là Abel và Cain, sinh sát nhau trên cánh đồng nhuốm dòng máu đỏ.

ta ignorant về mây, đá và gió

dựng lên thế giới nhân tạo và bỏ mặc thiên nhiên

Einstein bảo chỉ hai điều sau thuộc “infinite miền” :

vũ trụ & con người ngu muội

và về điều thứ nhất thì ông không chắc.

con người ngu muội

con người ngu muội

nên kẻ thông thái nhất phải chăng là Socrates hay 

                                                                                con   

                                                                                       mèo  

                                                                                              nhà   

                                                                                                     tôi ?

Artwork : Aby Warburg on Madness and Ritual, set for Scene 2, 2014 (Goshka Macuga)

[luupoemart]

Có một căn nhà

vừa đi qua ngõ;

Có một con phố

vừa đi qua cây;

Có đôi vai gầy

ở trên lưng mẹ;

Có một khe khẽ

trong lời hát ru;

Có một chiều thu 

trong cuối nắng hạ;

Có tình yêu đã 

lẻn vào tim tôi.

Artwork : Võ An Ninh

[luupoemart]

I've done sins

What I am being through is the redemption for the peace of my soul;

A sad but memorable interlude

Between me and me, and me and me.

My heart is heavy like a smashed mirror

                                                looking back to it-used-to-be-self though pieces.

Million disintegrated pieces trying to construct a fragile Identity;

                             while I’m drinking vodka.