#marihuano

[misswhocarestr]

[xxxlanyxxx]

Al quema droga, Dios lo ayuda... O como era?

[deeepz]

[fotitospacurartudepresion]

[tierra-del-encanto]

Vocabulario cannábico

Vivo en el estado de Washington donde el cannabis es legal para uso recreativo. De día trabajo como budtender, una persona que vende la mota y otros productos cannábicos en una tienda. Esta es una lista para ayudarme hablar de los productos más eficientemente. Tuve que buscar la mayoría de estas palabras, entonces si también consumes marihuana y conoces ciertos términos que te suenan mejor, díme por favor y lo agregaré a mi lista. Estoy tratando de centrarme en vocabulario que se usa en México y los Estados Unidos, pero me interesan también otras formas de hablar de todo el mundo hispanohablante. :)

General

display case - vitrina (f)

accessories - accesorios (m)

toke - toque (m)

to inhale - inhalar

to smoke - fumar

Hold the smoke in your lungs for 10 seconds - Mantén / Mantenga el humo en los pulmones por 10 segundos

Flower - Flor

weed / pot - mota (f)

grass - hierba (f)

bong - bonga (f) / pipa (f) de agua

blunt wrap - envoltura (f) de blonte

pipe - pipa (f)

rolling papers - papel (m) de fumar

grinder - moledor (m)

pack of joints - paquete (m) de porros / leños

two-pack - paquete de dos

joint - porro (m) / leño (m)

infused joint - porro / leño infundido

to grind - moler

to roll a joint - forjar un porro

Vaping - Vapeo

battery - batería (f)

mouthpiece - boquilla (f)

vape cartridge - cartucho (m) de vapeo

adapter - adaptador (m)

to vape - vapear

to vaporise - vaporizar

Dabs - Aceite

oil rig - [???] "de vidrio, como una bonga pero más chica y para dabear"

torch - antorcha (f)

nectar collector - recolector (m) de néctar [??]

to dab - dabear [vaporizar aceite de hachís / concentrado]

Edibles - Comestibles

gummies - gomitas (f)

hard candy - dulce (m) duro

cookie - galleta (f)

beverage - bebida (f)

chocolate - chocolate (m)

caramel - caramelo (m)

breath mints - mentas (f) para el aliento

orally - por vía oral

to ingest - ingerir

to swallow - tragar

to chew - masticar

to leave [it] under the tongue - dejarlo debajo de la lengua

to let [it] dissolve on the tongue - dejarlo disolver sobre la lengua

Topicals - Tópicos

patch - parche (m)

ointment / salve - pomada (f)

suppository - supositorio (m)

cream - crema (f)

gel - gel (m)

to apply - aplicar

to rub on the skin - frotar en la piel

to insert - insertar

to moisturise - hidratar

to relieve pain - aliviar el dolor

Wellness - Bienestar

tintura (f)- tincture

tintura a base de aceite - oil-based tincture

tintura a base de agua - water-based tincture

tableta (f) - tablet

cápsula (f) - capsule

inhalador (m) - inhaler

tabletas de disolución rápida - fast-dissolving tablets

cuentagotas (m) / gotero (m) - dropper / dropperful

dosis (f) - dose

dosificar - to dose

ajustar una dosis - to titrate / adjust a dose

[pedrosandia]

Te enseñe mis canciones más tristes porque sabía que me iba a sentir así el día que no estés y quería que lo sepas de una manera inconsciente.

[kangreburgiita]

Lo que no cambio es la mota...

Soy grifo como Bob Marley...

[paulinapaulette]

Soledad 🍀💨