2023/04/29 Después fuimos a comer a un restaurante oriental. Mi amiguita pidió pescado como si estuvieramos en una boda con muchos invitados. También pedimos el vino portugués más famoso.
Then we went to eat at an oriental restaurant. My girlfriend ordered fish as if we were at a wedding with many guests. We also ordered the most famous Portuguese wine.
Google Translation into French: Puis nous sommes allés manger dans un restaurant oriental. Ma copine a commandé du poisson comme si nous étions à un mariage avec de nombreux invités. Nous avons également commandé le vin portugais le plus célèbre.
Google translation into Italian: Poi siamo andati a mangiare in un ristorante orientale. La mia ragazza ha ordinato del pesce come se fossimo a un matrimonio con tanti invitati. Abbiamo anche ordinato il vino portoghese più famoso.
Google Translation into Portuguese: Depois fomos comer em um restaurante oriental. Minha namorada pediu peixe como se estivéssemos em um casamento com muitos convidados. Pedimos também o mais famoso vinho português.
Google Translation into German: Danach sind wir in einem orientalischen Restaurant essen gegangen. Meine Freundin bestellte Fisch, als wären wir auf einer Hochzeit mit vielen Gästen. Wir bestellten auch den berühmtesten portugiesischen Wein.
Google Translation into Albanisch: Pastaj shkuam për të ngrënë në një restorant oriental. E dashura ime porositi peshk sikur ishim në një dasmë me shumë të ftuar. Ne porositëm gjithashtu verën më të famshme portugeze.
Google Translation into Armenian: Հետո գնացինք ճաշելու արեւելյան ռեստորանում։ Ընկերուհիս ձուկ պատվիրեց այնպես, ինչպես մենք հարսանիքի էինք բազմաթիվ հյուրերի հետ: Մենք պատվիրեցինք նաև ամենահայտնի պորտուգալական գինին:
Google Translation into Bulgarian: След това отидохме да хапнем в ориенталски ресторант. Приятелката ми поръча риба все едно сме на сватба с много гости. Поръчахме и най-известното португалско вино.
Google Translation into Czech: Pak jsme se šli najíst do orientální restaurace. Moje přítelkyně si objednala ryby, jako bychom byli na svatbě s mnoha hosty. Také jsme si objednali nejslavnější portugalské víno.
Google Translation into Croatian: Zatim smo otišli jesti u istočnjački restoran. Moja cura je naručila ribu kao da smo na svadbi s puno gostiju. Naručili smo i najpoznatiji portugizac.
Google Translation into Danish Så gik vi for at spise på en orientalsk restaurant. Min kæreste bestilte fisk, som om vi var til et bryllup med mange gæster. Vi bestilte også den mest berømte portugisiske vin.
Google Translation into Slovak: Potom sme sa išli najesť do orientálnej reštaurácie. Moja priateľka si objednala ryby, ako keby sme boli na svadbe s mnohými hosťami. Objednali sme si aj najznámejšie portugalské víno.
Google Translation into Slovenian: Potem smo šli jest v orientalsko restavracijo. Moja punca je naročila ribe, kot da smo na poroki z veliko gosti. Naročili smo tudi najbolj znano portugalsko vino.
Google Translation into Estonian: Seejärel läksime idamaisesse restorani sööma. Sõbranna tellis kala nagu oleksime paljude külalistega pulmas. Tellisime ka kõige kuulsama Portugali veini.
Google Translation into Suomi: Sitten menimme syömään itämaiseen ravintolaan. Tyttöystäväni tilasi kalaa kuin olisimme häissä, jossa oli paljon vieraita. Tilasimme myös tunnetuimman portugalilaisen viinin.
Google Translation into Georgian: მერე აღმოსავლურ რესტორანში საჭმელად წავედით. ჩემმა შეყვარებულმა თევზი ისე შეუკვეთა, როგორც ქორწილში ვიყავით ბევრი სტუმარი. ასევე შევუკვეთეთ ყველაზე ცნობილი პორტუგალიური ღვინო.
Google Translation into Greek: Μετά πήγαμε για φαγητό σε ένα ανατολίτικο εστιατόριο. Η κοπέλα μου παρήγγειλε ψάρια σαν να ήμασταν σε γάμο με πολλούς καλεσμένους. Παραγγείλαμε επίσης το πιο διάσημο πορτογαλικό κρασί.
Google Translation into Dutch: Daarna zijn we gaan eten in een oosters restaurant. Mijn vriendin bestelde vis alsof we op een bruiloft waren met veel gasten. We bestelden ook de beroemdste Portugese wijn.
Google Translation into Norwegian: Så dro vi for å spise på en orientalsk restaurant. Kjæresten min bestilte fisk som om vi var i et bryllup med mange gjester. Vi bestilte også den mest kjente portugisiske vinen.
Google Translation into Polish: Następnie poszliśmy zjeść w orientalnej restauracji. Moja dziewczyna zamówiła ryby, jakbyśmy byli na weselu z wieloma gośćmi. Zamówiliśmy też najsłynniejsze portugalskie wino.
Google Translation into Romanian: Apoi ne-am dus să mâncăm într-un restaurant oriental. Prietena mea a comandat pește ca și cum am fi la o nuntă cu mulți invitați. Am comandat și cel mai faimos vin portughez.
Google Translation into Russian: Потом мы пошли поесть в восточный ресторан. Моя девушка заказала рыбу, как будто мы были на свадьбе с большим количеством гостей. Мы также заказали самое известное португальское вино.
Google Translation into Serbian: Онда смо отишли да једемо у оријентални ресторан. Моја девојка је наручила рибу као да смо били на свадби са много гостију. Наручили смо и најпознатије португалско вино.
Google Translation into Swedish: Sedan gick vi och åt på en orientalisk restaurang. Min flickvän beställde fisk som om vi var på ett bröllop med många gäster. Vi beställde också det mest kända portugisiska vinet.
Google Translation into Turkish: Sonra bir oryantal restorana yemek yemeye gittik. Kız arkadaşım, birçok misafirin olduğu bir düğündeymişiz gibi balık sipariş etti. Ayrıca en ünlü Portekiz şarabını da sipariş ettik.
Google Translation into Ukrainian: Потім ми пішли пообідати в східний ресторан. Дівчина замовила рибу, як на весіллі, де багато гостей. Ми також замовили найвідоміше португальське вино.
Google Translation into Arabic: ثم ذهبنا لتناول الطعام في مطعم شرقي. طلبت صديقتي الأسماك كما لو كنا في حفل زفاف مع العديد من الضيوف. لقد طلبنا أيضًا النبيذ البرتغالي الأكثر شهرة.
Google Translation into Bengali: তারপর একটা ওরিয়েন্টাল রেস্টুরেন্টে খেতে গেলাম। আমার বান্ধবী মাছের অর্ডার দিয়েছিল যেমন আমরা অনেক অতিথির সাথে বিয়েতে ছিলাম। আমরা সবচেয়ে বিখ্যাত পর্তুগিজ ওয়াইন অর্ডার করেছি।
Google Translation into Simplified Chinese: 然后我们去一家东方餐厅吃饭。 我的女朋友点了鱼，就像我们和很多客人在婚礼上一样。 我们还点了最著名的葡萄牙葡萄酒。
Google Translation into Korean: 그런 다음 우리는 한식당에 식사를 하러 갔습니다. 내 여자친구는 하객이 많은 결혼식에 온 것처럼 생선을 주문했다. 우리는 또한 가장 유명한 포르투갈 와인을 주문했습니다.
Google Translation into Hebrew: אחר כך הלכנו לאכול במסעדה מזרחית. חברה שלי הזמינה דגים כאילו היינו בחתונה עם הרבה אורחים. הזמנו גם את היין הפורטוגזי המפורסם ביותר.
Google Translation into Hindi: फिर हम एक ओरिएंटल रेस्टोरेंट में खाना खाने गए। मेरी प्रेमिका ने मछली का ऑर्डर दिया जैसे हम कई मेहमानों के साथ शादी में थे। हमने सबसे प्रसिद्ध पुर्तगाली शराब का भी ऑर्डर दिया।
Google Translation into Indonesian: Kemudian kami pergi makan di restoran oriental. Pacar saya memesan ikan seperti kami di pesta pernikahan dengan banyak tamu. Kami juga memesan anggur Portugis yang paling terkenal.
Google Translation into Japanese: それからオリエンタルレストランに食べに行きました。 私のガールフレンドは、多くのゲストとの結婚式にいるように魚を注文しました。 最も有名なポルトガルワインも注文しました。
Google Translation into Kyrgyz: Анан чыгыш ресторанына тамактандык. Менин сүйлөшкөн кызым биз көп коноктор менен тойдо жүргөндөй балык заказ кылды. Биз дагы эң атактуу португал шарабына буйрутма бердик.
Google Translation into Malay: Kemudian kami pergi makan di restoran oriental. Teman wanita saya memesan ikan seperti kami berada di majlis perkahwinan dengan ramai tetamu. Kami juga memesan wain portugis yang paling terkenal.
Google Translation into Mongolian: Тэгээд бид дорнын хоолны газар хооллохоор явлаа. Найз охин маань олон зочинтой хуриманд байгаа юм шиг загас захиалсан. Мөн бид хамгийн алдартай португалийн дарс захиалсан.
Google Translation into Nepali: त्यसपछि हामी ओरिएन्टल रेस्टुरेन्टमा खाना खान गयौं। मेरी प्रेमिकाले माछा अर्डर गरिन् जस्तै हामी धेरै पाहुनाहरूसँग विवाहमा थियौं। हामीले सबैभन्दा प्रसिद्ध पोर्चुगल वाइन पनि अर्डर गर्यौं।
Google Translation into Panjabi: ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਓਰੀਐਂਟਲ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਖਾਣਾ ਖਾਣ ਗਏ। ਮੇਰੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਨੇ ਮੱਛੀ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਸੀ. ਅਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਾਈਨ ਦਾ ਆਰਡਰ ਵੀ ਦਿੱਤਾ।
Google Translation into Pashtun: بیا موږ په ختیځ رستورانت کې د خوړلو لپاره لاړو. زما ملګرې د کبانو امر وکړ لکه موږ د ډیری میلمنو سره په واده کې یو. موږ د خورا مشهور پرتګالي شراب هم امر وکړ.
Google Translation into Persian: بعد رفتیم تو یه رستوران شرقی غذا بخوریم. دوست دخترم مثل اینکه در یک عروسی با مهمانان زیادی بودیم، ماهی سفارش داد. ما همچنین معروف ترین شراب پرتغالی را سفارش دادیم.
Google Translation into Sundanese: Teras urang tuang di réstoran oriental. kabogoh kuring maréntahkeun lauk kawas kami di hiji pernikahan jeung loba tamu. Urang ogé maréntahkeun anggur Portugis kawentar.
Google Translation into Tagalog: Pagkatapos ay kumain kami sa isang oriental restaurant. Umorder ang girlfriend ko ng isda na parang nasa kasal kami na maraming bisita. Umorder din kami ng pinakasikat na portuguese wine.
Google Translation into Thai: จากนั้นเราไปทานอาหารในร้านอาหารตะวันออก แฟนผมสั่งปลาเหมือนไปงานแต่งงานที่มีแขกหลายคน นอกจากนี้เรายังสั่งไวน์โปรตุเกสที่มีชื่อเสียงที่สุด
Google Translation into Urdu: پھر ہم ایک مشرقی ریستوران میں کھانا کھانے گئے۔ میری گرل فرینڈ نے مچھلی کا آرڈر دیا جیسے ہم بہت سے مہمانوں کے ساتھ شادی میں تھے۔ ہم نے سب سے مشہور پرتگالی شراب کا بھی آرڈر دیا۔
Google Translation into Uzbek: Keyin sharqona restoranga ovqatlandik. Qiz do'stim ko'plab mehmonlar bilan to'yda bo'lganimiz kabi baliq buyurtma qildi. Biz eng mashhur portugal vinosiga ham buyurtma berdik.
Google Translation into Vietnamese: Sau đó chúng tôi đi ăn ở một nhà hàng phương Đông. Bạn gái tôi gọi món cá giống như chúng tôi đang dự đám cưới với nhiều khách. Chúng tôi cũng gọi loại rượu Bồ Đào Nha nổi tiếng nhất.
