Las Vegas meg amit akarsz.. :D / Las Vegas and what you want :D
Megabus-szal érkeztünk ide is, kb 5óra utazás után. Természetesen ezután kellett még egy kis adrenalin-löket, ugyanis elkerültük egymást az új útitársunkkal, Brigivel.
Először az volt megbeszélve, hogy a buszpályaudvarhoz jön, mert ő hamarabb fog megérkezni Vegasba, mint mi. Persze a kocka fordult mi érkeztünk korábban.. én kis naív azt hittem, hogy nincs probléma, a buszpályaudvaron lesz WiFi és majd írok Briginek, hogy inkább odamegyünk elé a reptérre. De a South Strip Transfer Terminalon nem volt Wi-Fi, (USA-ban nagyon sok helyen nincs wifi, vagy fizetni kell érte - tökéletes példa a JFK, ahol az 5. terminált kivéve mindenhol 5$/óráért lehet wifizni - szóval következő nyárra, és mindenkinek aki menne Amerikába, érdemes egy olcsó mobilnet csomagra befektetni).
- We arrive there with Megabus also, after 5 hours journey. Then we had action, viz. we avoid the new fellow traveler. Firstly we agreed that we will meet at the SouthStripTransfer Terminal, because she'll arrive at Vegas. But the things are changed as always, and we arrived earlier. I was confiding and I thought there has WiFi, and i write to Brigi that me and Marci are going to the airport, she waiting for us. But at the bus station hadn't WiFi (at the USA, lots of place havent got Wifi, or you have to pay for it - for example the JFK - expect T5 - everywhere you can use the WiFi for 5$/hours. So if youre going to the States, its worth to take in very cheap mobileinternet plans.). -
Úton Vegas felé... :) - On the way to Vegas -
Nincs más választás elő a magyar mobilnetet (amit egyébként soha ne használjátok külföldön, csak tényleg SoS helyzetben), "Brigi messaged you", senki nem tudja hol van a SSTT, oké, válasz: maradj ott ahol vagy, megyünk érted... de közben Brigi mégis megtudta hol van a buszpályaudvar és elindult. Ismét bizonyítottak az amerikaiak a segítőkészségüket illetően, ugyanis mikor Bri nem talált minket az SSTT-n, az egyik pályaudvaron dolgozó készségesen felajánlotta a telefonját, hogy írjon nekünk üzenetet. Miután körberohantam a repteret, megkaptam az üzenetet Brigitől, hogy ott vár minket a SSTT-n, úgyhogy vissza. Mindezt a 22,8kg-s nagy bőrönddel meg a kézipogyis bőrönddel, a 35fokba, magastalpú szandálban:) Dont panic, Las Vegasban vagyunk, feltaláljuk magunkat. Miután megtaláltuk egymást, irány a hotel.. ami pont úgy nézett ki,mint a krimikben a kis eldugott motelek, de a Strip és egy In-n-Out mellett volt, és kaptunk ingyen reggelit, és WiFi is volt, meg amúgyse hoteleket mentünk tesztelni Amerikába, hanem utazgatni.
- There is no other choice, we had to use the Hungarian mobile internet (what you never use on abroad, just in emergency) "Brigi messaged you" noone knows where is SST, okay, i answered her: stay where you are, i'll pick you up at the airport.. meantime Brigi knew where is the SSST, so she went to ther.. The americans again proved about helpfulnes, viz Brigi didnt find us one of worker from the station gave her phone in offer to she can send msg for us. During I was searching Brigi at the airport, i heard from Bri, that she's waiting at the SSTN, so we had to go back the bus station (with 48,5 lbs luggage and the hand luggage in 95F, and i wore a higheels sandal) Dont panic, we are Vegas, we will solve the problem. Then we found each other and went to the hotel.. what looks like in thriller.. the place where killed the people. :D But its no problem we were next to 1 In-N-Out and the Las Vegas Strip, and we got free breakfast, and we have WiFi, and anyway we went to there sightseeing, not testing the hotels. -
Egy falat Vegasból ;) - a bite of Vegas - ;)
1. este fel is fedeztük a Stripet, már amennyire a lábam engedte ugyanis a frissen vásárolt magastalpú fel is törte a lábacskám (pedig már másodjára volt rajtam). Természetesen Casinoztunk is, mert ha már az ember ott van, ki kell próbálni. De én inkább meghagyom a hozzáértőknek...nem az én világom. :D
Las Vegas éjszaka olyan, mintha egy fesztiválon lennél, mindenkinek jó kedve van, tele van turistával a város, és persze fééények, mindenhol.
- On the first night, we discover the Strip so far as my legs let it, because the new sandal injured my heel and feet (but i wore second..). We tried the Casino, of course.. because you are in Vegas, you have to try.. But I leave it.. not my world.:D
LV at night looks like the festivals, everybody has a good feeling, everywhere is full of tourist, and lights.
Fények, fények mindenhol - Lights, lights everywhere. -
2.nap pihenéssel és DollarTree,Walmart felfedezésével telt. Valahol meg kell húzni a költekezést, és ez az időszak ami nem a drága gasztronómiai élményekről szól.. mottónk: A kevesebb néha több. ;)
3-4.nap: GRAND CANYON! ezért megéri éhezni.. Mivel az autós lehetőség ugrott, így buszos túrára jelentkeztünk. Abszolút megérte! Az első nap a South Rimhez mentünk fel, útbaejtettük a Hoover Damet is, és gyönyörű kilátásban volt részünk. A 2. nap a Valley of Fire-t néztük meg, a GC sivatagos részét. Megmondom őszintén, az elején kicsit aggódtam a hepehupás utak (pedig nincs is utazási betegségem) és a veszélyes állatok miatt. Aztán a látvány és az az úgymond fülsiketítő csönd teljesen elvette az eszem.. ilyen felszabadultságot régóta éreztem, úgy sétáltam a sziklákon az 50 fokban, mint egy rutinos túrázó.. semmi nem érdekelt, csak a természet. Még most is kiráz a hideg, mikor becsukom a szemem és elképzelem, hogy megint ott vagyok. :)
Mindkét alkalommal nagyon közvetlen és jófej sofőrhöz volt szerencsénk. Rengeteg saját történetet is meséltek, tehát nemcsak a szokásos szöveget mondták el.. a Valley of Fire után még belefért egy kis Las Vegas Sign is..
- In the second day we rested and discovered the local DollarTree and Walmart.. we have to save the money, and this time wasnt about the gastronomy experience. our motto: Less is more.
On the day of 3rd and 4th to the GRAND CANYON! its worth to starve... We missed the tour with car, we applied to bus tour. Absolutely worth it. The first day we went to the South Rim, we stopped at the Hoover Dam, and we watched the beautiful panorama the top of south rim.
On the 2nd day we were on the Valley of Fire, this is the desert area of GC. The beginning of the day i was scared of the bumpy way (i havent got car sickness) and the dangerous animals.. And then I lost my mind, when I was seeing the view and feeling the "strident" silence. I didnt feel this degagé feeling for a long time. I walked on the cliff like experienced hiker. i didnt care anything just the nature. Even now creeps me out, when i close my eyes and if im thinking about i was there again.
Both of tour we had open-minded and cool driver. They told a lot of own story not just tell us the original text.
After the Valley of Fire hiking we visited the Las Vegas Sign.-
Szombaton még egy közös reggeli, aztán irány McCarran reptér. Mivel nagyon meleg van napközben, fizikai képtelenség ilyenkor várost nézni, ezért úgy döntöttünk, hogy a kijelentkezés után kimegyünk a reptérre.. bár volt 8órám az indulásig, de legalább ezt is kipróbálhattam milyen több órát a reptéren tölteni. :D A végére teljesen elfáradtam, de a repülőn csak 1órát tudtam aludni..a felszállás izgalmas volt, mert gyönyörű volt a kivilágított Vegas fölött emelkedni, aztán csak sötétség, és sötétség...egészen New Yorkig, mert mire odaértünk ott már hajnalodott.. nem is ragozom tovább, a képek jobban elmondják.
In Saturday we have our last breakfast and after we went to the McCarran Airport. So the weather is so warm in Vegas, you cant sightseeing in morning and afternoon.. so we decided, after the checkout from the hotel we went to the Airport.. Although I had 8 hours until the departure, at least i tried the waiting on the airport. :D In the end i was so tired, but on the plane i slept 1 hour.. the take off was so exicting, because the flight was beautiful above the lightning Vegas. And then there was darkness.. as far as NYC, when we arrived there was dawn. I cant write more.. check the pic:
Még visszatérek.. :)
I'll return... ;)