még nincs vége... :) / its not over, yet.. :)
Elnézést, hogy ennyire el tűntem..de ezt az elmúlt egy hetet nem lehetett netezéssel tölteni. Aki teheti egyszer mindenképp látogasson el Kaliforniába, és a Grand Canyonba.. abszolút megéri! Sőt, a nyári táboros programosoknak azt is merem mondani, hogy KÖTELEZŐ!! A rengeteg helyszínt, amit eddig képeken és videókon láthattam most megelevenedett előttem. Nem tudom szavakba önteni mit éreztem, szinte még most sem fogom fel, hogy ezek mind megtörténtek velem.
És nehogy azt higyjétek, hogy ezeknek a túráknak az ára a csillagos eget veri. Nincs ingyen, de ha lemondasz némi komfortról több pénzt tudsz megtakarítani. A tábori munka alatt úgyis sokan megtapasztaljátok milyen az, amikor nincs meg mindened. (Bár mondjuk rám ez annyira nem vonatkozik, mert én egy nagyon jól felszerelt táborban laktam.) Ezután az utazások alatt, már teljesen mindegy lesz mit eszel, hol alszol, van-e WiFi.
Az én túrám a következő állomásokból állt: Charleston, San Francisco, Los Angeles, Las Vegas, Grand Canyon.. és most következik: New York.
Charlestonról már írtam az előző bejegyzésben, szóval jöjjön a nyugati part.
/I'm so sorry for the disappearing, but this week i couldnt spend with internet.. Who can afford it.. Anyway you will go to the California, and anext CCUSA application, it's required! Lot of place what i saw in pictures and videos, now, i saw in the real life. I cant find word what I felt, as good as i cant believe this happened with me.
And dont think these tour was expensive. Its not free, but if you give up some plus comfort you will save more money. By the way, during the camplife you will learn to life what a feeling when you dont have everything. After the camp you wont care what you'll eat, where you'll sleep, and you have got wifi connection.
My tour consist of these city: Charleston, San Francisco, Los Angeles, Las Vegas (Grand Canyon) and the next will be New York.
I wrote about Charleston the last one post, now i continue with the west coast. /
San Francisco:
Igaz elég rövid időt töltöttem ebben a gyönyörű városban, de abszolút a nagy szerelmem lett, Budapest után. A szállásomat couchsurfinggel oldottam meg, egy nagyon jófej, laza amerikai srácnál laktam, akinek ráadásul voltak magyar felmenői. Szóval volt miről beszélgetni, kényelmes volt a kanapé is, fürdeni is tudtam..és a legjobb, hogy az ÓCEÁN mellett volt a szállás.. elképesztő. /I spent a very short time in thi beautiful city, but it became my big love after Budapest. The accomodation i solved with couchsurfing, I met a handsome, funny american boy, whom I stayed one night. Over and above, he had relations from Hungary. So we could speak a lot, the couch was very comfortable, i could take a shower, and the best: the accomodation was near the ocean!!! it was amazing!/
Mivel a 7 órás repülés, és az azt követő péntek délutáni belvárosi utazgatás minden erőmet elvette, így csak a lakásban maradtunk beszélgetni. Szombaton ébredést követően, elmentem reggelit venni magunknak, majd vásárlás után gyönyörködtem az óceánban. Majdnem sírtam az örömtől, hogy ott volt előttem a gyönyörű Csendes óceán, ami nem éppen volt csendes.. de azt kell, hogy mondjam ez a szakasz még borús időben is gyönyörű. Aztán visszatértem Scotthoz, beszélgettünk kicsit majd nyakunkba vettük a várost.. vagyis inkább a Golden Gate Bridget. Végig sétáltunk a hídról elnevezett parkon, megnéztük a város egyik legelőkelőbb negyedét, a Presidiot, újból egy kis óceánpart, majd a BRIDGE. Ezt is tegye mindenki a 'must see' listára..
/I was so tired Because of the 7hours flying, and the follow up friday afternoon travel in the downtown.. So we stayed at the flat, and we talked. In Saturday after wakeup i went to the store, i bought something for the breakfast, and after i visit the ocean.. Almost i started crying, when i saw the pacific ocean.. this part of San Francisco it so beautiful in cloudy weather. After that i returned the flat, we talked a bit with Scott, and after we started the sightseeing.. or rather just Golden Gate Bridge. We walk through Golden Gate Park, we visited the Presidio, after we walked near the ocean, and finally we arrive at the BRIDGE <3. You have to put your 'must see' list./
Nagy az öröm, hogy végre "élőben" is megcsodálhatom a Csendes óceánt. / I was very happy, finally i see the pacific ocean in live./
Pálmafa.. kihagyhatatlan eleme Kaliforniának. :) / Palm-tree.. this is basic element to Cali./
A nagy séta közben, teljesen véletlenül megtaláltuk Robin Williams egykori házát is.. rengeteg virágot, kedves üzenetet hagytak ott a rajongók. Természetesen itt is sikerült valakivel összebarátkoznunk, aki ismeri Magyarországot és járt is már ott. 3 hónap távollét után nagyon jól esik, ha több olyan emberrel is összetalálkozol akivel tudsz beszélgetni az otthonodról. Én eddig egyébként csak kellemesen csalódtam, nagyon sokan képben vannak Magyarországgal kapcsolatban. /During the long walk, we found totally random Robin Williams's ex-house.. The fans left a lot of flowers and kind messages. Of course we met someone, who know Hungary and he was there. After 3 months absence it was good for me,that i met some people, whom you can speak about your country. Until now, Sight for sore eyes for me that lot of people know Hungary./
Az egyik legszebb iskolabejárat amit valaha láttam. Azt tudnotok kell, hogy itt az USA-ban nagyon odafigyelnek az iskolák kinézetére, designjára..vagyis amiket eddig találkoztam azok mind igényesek és szépek. / This is the one of the beautiful school entrance, what i've ever seen.. Good to know, in the States they deal with the appearance of the schools.. or what i saw, these are nice and demanding./
Már majdnem ott vagyunk... csak vicceltem. :D / We're almost arrive..just kiddiiiiiing. :D
Ahj..még olyan messze vagy? Természetesen voltam olyan OKOS, hogy a homokos tengerpartra felvettem az új converse tornacipőmet..miért ne? Mentségemre legyen szólva, nem gondoltam volna, hogy a homokos tengerparton fogunk sétálgatni, de megérte és convi is túlélte.
/ Ohh no.. are you far away? I was so smart, and i wore my new converse for the sandy beach.. why not? in excuse of mine, i wouldn't have to thought, we walked on the beach... but it was worth it, and convi is survived. /
Nem bántam meg, hogy nem mentünk el a belvárosba, mert a szokásos metropolitan style helyett, rengeteg gyönyörű és egyedi házakat láthattunk. Ezért szeretem annyira Friscot, mert annyira különbözik a többi nagyvárostól, és igazából bárki bele tud szeretni pillanatok alatt. /I didn't regret that we didnt go in the downtown, because i saw a lot of beautiful and unique houses instead of metropolitan style. Why I love San Francisco, because it diverge from other capital city, actually anyone fall in love with it in no time. /
A rapid városnézés után megabus-szal indultunk tovább Los Angelesbe. Azon kívül, hogy sok helyem nem volt az alvásra, teljesen megvagyok elégedve.. 28$ért emeletes busszal utaztunk, volt wifi, konnektor.. ami egy ilyen hosszú útnál sokat tud segíteni. Ha ügyesek vagytok, akkor még kevesebbért is lehet foglalni jegyet. További információért kattintsatok ide: http://us.megabus.com
/After the quick sightseeing we kept going our trip to Los Angeles with megabus company. Saving that, i hadnt got enough room for the sleep, i'm completely satisfied with the megabus. For 28$ we travel with double decker, there was WIFI, power-outlet.. it helps a lot such a long trip. If you are smart, you can book even cheaper. More information click here:
http://us.megabus.com
A következő posztomban LA-ről és Vegasról fogok beszámolni. és tudjátok,
Még visszatérek.. ;)
/My next post I will report from LA and Las Vegas.. and you know..
I'll return.. ;)/
