.
travail incessant de la marée encore lisible ; méandres naturels de la lagune qui réapparaissent ; courbes, volutes, cheminement de ruisseaux, larges chenaux comme d’anciens fleuves aujourd’hui disparus qui auraient dessiné leur lit pour toujours, archéologie aquatique ; et ici plus profond qu’ailleurs, le geste millénaire du grand canal
--
il lavoro incessante della marea ancora visibile; i meandri naturali della laguna che riaffiorano; curve, volute, corsi d'acqua, ampi canali come antichi fiumi ormai scomparsi che avrebbero tracciato il loro letto per sempre, archeologia acquatica; e qui più profondo che altrove, il gesto millenario del Canal Grande
.
© Pierre Cressant
(mercredi 29 février 2012)













