[Port.] - Eu como um bom amante de café e usuário dos produtos Melitta e, também claro, como um Designer via o logo Melitta e o logo em si me chamava a atenção. Foi então onde pesquisei e vi que o logo nada mais é, do que a assinatura do Dona Melitta, mesmo tendo pequenas alterações em 1939. Mas eu quis dar um toque a mais. Utilizei do meu trabalho de Caligrafia pra redesenhar o logo, mas buscando as mesmas características do original. Esse redesign é apenas uma ideia, não estou de forma alguma querendo dizer que a assinatura dela era feia ou algo do tipo, pelo contrário, foi o que me inspirou a fazer isso. Obs.: As imagens dos produtos são meramente ilustrativas, utilizando dos mesmos já existentes. Obrigado! :) - [Eng.] - I as a good coffee lover and user of Melitta products and, of course, as a Designer I saw the Melitta logo and the logo itself caught my attention. It was then that I researched and saw that the logo is nothing more than Mrs. Melitta's signature, even with small changes in 1939. But I wanted to give it a little extra touch. I used my Calligraphy work to redesign the logo, but looking for the same characteristics as the original. This redesign is just an ideia, I’m by no means implying that her signature was ugly or something like that, on the contrary, it was what inspired me to do that. Ps.: The images of the products are merely illustrative, using the existing ones. Thanks! :) - #melitta #melittabrasil #melitadeutschland #redesign #logo #logoredesign #logoinspiration (at São Paulo, Brazil) https://www.instagram.com/p/B75o262De48/?igshid=192z6wh5wg2wt
