#merengő

[erosnekszulettem]

Olyan sérülékeny ez a világ...

A mi világunk...

Olyan könnyen féllé válik ami még tegnap egész volt... olyan könnyen szertefoszlanak az ígérő szavak...

Rombadől az álmok égigérő fellegvára...

[fanhackers]

Shipnames (or Fandom Pairing Name Blends)

One of my linguistics professors became interested in Fandom Pairing Name Blends after I told him about it, so I had to write about them for his seminar. I based that paper on a writing by Cara DiGirolamo.

They identify grammatical “principles at work in shaping the compounded word”, such as Stress Match or Lexical Neighborhood Evaluation. Now, Stress Match is a question of prosody, which is not exactly my area of research, but principles like Lexical Neighborhood Evaluation have a background the social, so that was my starting point.

Archive of our own, of course, hosts works in Hungarian and I only looked at those works. , I have already mentioned Merengő, the site that hosts Hungarian works exclusively. The reason I picked archive of our own only instead of doing comparative analysis was actually just the amount of work: this was, but a seminar paper.

I collected the shipnames in Hungarian works (tags, descriptions, notes etc.) that are based on English names or English words (like Ironman or frostgiants). With these works, none of the linguistics reasons DiGirolamo pointed out could have worked, especially not Lexical Neighborhood Evaluation. I also had words like Irongiant for Tony Stark and Loki Laufeyson, which could have been Vasóriás in Hungarian, but the creators rather used the same word, Cara DiGirolamo noticed in English speaking fandom.

All of this seems to suggest so far that Hungarian fandom adapts the English (or international) shipnames and not their word blending methods.

DiGirolamo, Cara M. 2012. “The Fandom Pairing Name Blends and the Phonology-Orthography Interface” In The Journal of Onomastics 4. https://doi.org/10.1179/0027773812Z.00000000034

[kadma-san]

A "MOKO" megalakulásának margójára💙

Arra gondolok itt, ebben a random szájbatekert kis faluban az árnyas nyárfák suhogása közepette, hogy ennyire közel talán még soha nem kerültem ahhoz a kicsiny és bizonytalan, képlékeny valamihez, amit úgy hívok, hogy ÖNMAGAM. Hazaviszem a lenyelt átkokat, a farkasüvöltést, a meghúzott combizmomat. (Soha többé nem hányok cigánykereket kontextus nélkül -- zárójel bezár.) Hazaviszem a fürdővárost, ahol nem fürödtem, hazaviszem a szutykos macskæ puhaságának emlékét, aki még így szutykosságában is kedvesebb volt hozzám, mint a pesti barátaim attitűddel rendelkező, flegma panelmacskái. Lehet, hogy hazaviszem a törülközőt is, és a tányérokat suttyomban kicserélem a sajátjaimra. Újabb réteggel vastagodott hát a bőr a pofámon. Egy update-elt önmagamat viszem haza. Valakit, aki önszántából mosogat, majd öt perc múlva majomnak tetteti magát a kocsibeállón. Hazaviszem a holdat, a vidék gátlástalanságát és minden egyes korty bort, amit alkotás közben (vagy előtt, vagy után) lenyeltem. Hazaviszem társaim különös álmait és a saját meg nem ugrott korlátaimat. Legszívesebben én lennék minden létezőnek a sámánja ezentúl, de mivel ez lehetetlen, maradok annál, amiben a legjobb vagyok: gigantikus erekciók, szar playlistek és sebhelyes arcú férfiak. És ez még csak egyetlen fejezete egy végtelen fanfictionnek, amit saját magamról írok.

[par-huzam-utan]

Terítés.

az alapja már kész,

meg van elég régóta, szépen áll

borítsunk rá valami fátylat,

úgy meg szemnek valóbb a látszat.

gondosan eligazgatod, mondván:

- így jobb.

majd ki kéred a véleményem,

sőt! "ne szerénykedj"

(Ha valamiben azt hiszed jó vagy...)

hátulról, pár szóval...

ezt nem kell folytatni.

véleményem után fellelted,

összefüggések nélkül feleltem.

magadban gondoltad.

reménytelen, ezért reménykedem.

előkerült néhány étkészlet...

akkoriban, azt hiszem épp nem kértem.

Amíg te igen.

látni fogja, és láttam is épp

azért gondolkozom folyton azon, mi a függetlenség.

szalvéta, néhány kés, kanál és villa.

elfogyasztottam, pedig nem kértem.

megetettél, de már tele voltam...

a számat Te törölgetted, hogy ne hagyj nyomokat.

megéreztem, a teltségtől már puffadok, úgy érzem szét szakadok.

csak egy kérdésem maradt...

ha a fátyolt lerántom, a teríték ott marad-e az asztalon?!

M.N.R

[menatiera]

I know this is not a place for my Hungarian writing, but I just have to share.

I haven’t been writing fanfiction in Hungarian in the last, say, one and a half year. I wrote a lot in 2016, but then I switched to English in 2017, and, well... I hardly turned back since then.

Aranypenna is the audience-given award of the biggest Hungarian fanfiction site, called Merengő, given every two years in various categories. Every fanfic that is posted on the site is eligible to be voted on, and everyone signed up on the site is allowed to vote.

And my Frostiron novel (title: Do you believe a liar if he says the truth?) won two category (best slash fic based on a movie & best fic written for a challenge) and a BuckyNat oneshot (title: Celebration Avengers way) came in second in another (best non-slash fic based on a movie).

I’m so touched and happy guys! I haven’t been active on that site for a year and yet my fic was remembered and voted best!

I’m not crying just invisible ninjas are cutting onions I guess.

[numeness]

Ismeritek Noloxya “A megszeghető eskü” című írását? Megtalálható a Merengőn, HP fanfic kategóriában, és garantálom, hogy ha belekezdesz, nem fogod bírni abbahagyni. Ez a kép Dianna Agronról szerintem tökéletesen passzol a főszereplő, Michelle karakteréhez. (Arról nem is beszélve, milyen jól mutatna az örök ‘YoungSirius’ Ben Barnes mellet…) Ha romantikus, de egyben akciódús és elgondolkodtató olvasnivalót kerestek, megéri rákeresni. Link: https://fanfic.hu/merengo/viewstory.php?sid=125450