I've always wanted to make a fake-mob, so I present to you the Glowstone Bee! Inspired by an event in a Minecraft server I was in! I might make more Minecraft mobs later down the line if people enjoy this. 🐝
The Glowstone Bee can, of course, be found the nether. Easily found near or in glowstone clumps, harvesting the dust to produce their honey with. They evolved their coats to match the glowstone to blend in, hiding from the dangerous creatures in the nether that find their honey super sweet and tasty. Piglins crave the stuff, obsessed with it's gold colouring, and using the honey to also craft spectral arrows. They are larger in size compared to the overworld bees, and do more damage to the player when attacked, but have very similar behaviors like their overworld counterparts. They are also fire proof, due to their life in the nether. This means that campfires do not work on them, so instead to keep them claim you have to set up a dripstone water system above the hive to keep them calm.
With their honey, you can either drink it to apply a glow effect on yourself, turn it into a splash potion to use on other players/mobs, or combine it with arrows to make spectral arrows. You can also harvest glowstone from the hive instead of honey combs, either or potion usage, or to craft more glowstone blocks. You can use glowstone to also breed the bees, and attract them to follow. They are able to live in the overworld, but best to have a couple of glowstone blocks around for them to harvest off of, and make some glowstone hives for them to rest in.