here are some poorly drawn large plant concepts taken directly from real plants
bees pollinate pickerelseeds, which go through 4 stages each taking about 5 minutes before they reach pickerelweed status. if only the top of the pickerelweed is removed it will revert back into stage 1 pickerelseeds. pickerelweeds can be planted on top of water like lilypads or on top of lilypads, as well as on land (specifically beaches because what the fuck why do they have no vegetation). they can also be planted on clay which I didn't have enough room to mention
hydrangeas should look nothing like my drawing in block form and look more like peonies and their irl varients, but should be condensed into something like that when put into flower pots
and yeah it doesn't really make sense for them to be sold by farmers over pickerelseeds but beekeeper villagers don't exist yet