#mio babbo

[fortezzabastiani]

Mi ricordo che una sera prima di uscire mio babbo mi ha detto: ‘Ciao Vallanzasca’. Per farmi ridere inventava sempre soprannomi nuovi per me, diceva che un po’ gli somigliavo, che avevamo lo stesso sguardo, gli occhi, o forse perchè ero sempre “in fuga”. Mi ricordo che mi sono girata e gli ho sorriso, lui aveva sempre gli occhi un po’ annacquati, però quella sera di più, ma io avevo troppa fretta di scappare fuori per tornare indietro e fargli una carezza.

[catarinavoltouaescrever-blog]

11 | o mio babbino caro

Eu raramente escrevo a respeito do homem que foi meu pai-amigo-cúmplice porque, sometimes, é como escrever sobre mim. Eu sou conscientemente a sua versão feminina. E, quando recorro ao espelho, sei de nós dois e lhe lhe sou grata...

. Só a rajada de vento dá o som lírico às pás do moinho. Somente as coisas tocadas pelo amor das outras têm voz. Fiama Hasse Pais Brandão .

Eu tive um babo… um homem-exemplo, a figura para o qual a minha bússola interior — o cuore — apontava e a quem eu gostava de imitar porque éramos iguais em gestos. E eu aprendi — sem nenhum esforço fazer — a repetí-lo porque era o meu gigante favorito… À mesa…

View On WordPress

[violettabellocchio]

Mio padre ha detto che era un libro terribile, terribile nel senso di angoscioso e l’ha definito sulla scala di valori del dialetto piacentino. Esistono almeno 3 parole per indicare il grado di dolore e di fastidio che ti provoca una situazione: c’è il dèbit, il debito, un fastidio leggero come dover portare il cane dal veterinario, poi c’è la crüs, che è il peggio, la croce, un dolore terribile come un malato grave in casa, e nel mezzo il castìg, il castigo, come andare a vedere un interessantissimo documentario di quattro ore sulla pena di morte o una mostra sul genocidio armeno… Ecco, “Il corpo non dimentica” l’ha posizionato a livello del castìg. Detto da lui, so che è anche un complimento.

family life   (via)