#nanou

[lovelydeliciouscollective]

Juan Brufal

[vocaloidsongtournament]

November 2025 Vocaloid Song Tournament: Round 1, Set 1, Match 3

Hello/How Are You by nanou (Hoehoe-P) vs. Jitter Doll by niki

Please listen to both songs before casting your vote! And please reblog for a bigger sample size!

Which of these songs from "My Favorite Vocaloid Song Medley II" is the best?

Hello/How Are You

Jitter Doll

See results (ONLY FOR OP TO CHOOSE)

Voting ended onNov 10, 2025

Hello/How Are You is the 17th seed while Jitter Doll is the 48th seed.

[ikari-brando]

Visit Original Link

Hello/How Are You?

Vocal: Nightcord at 25:00 & Hatsune Miku Composer: Nanou Lyricist: Nanou

[esoteric-aesthetic-lyrics]

演劇 (Theater) - Nanou feat. Hatsune Miku

[which-pjsk-unit-gets-the-song]

Since ive heard we can ask for songs already belonging to groups

Can we have Engeki reassigned?

If it wasn't a Nightcord at 25:00 song, which unit do you think would have "Engeki" by Nanou?

Listen to the song above and decide!

Leo/need

MORE MORE JUMP!

Vivid BAD SQUAD

Wonderlands x Showtime

Other (Unit Leaders, All Units, etc.)

None

(view results)

Voting ended onNov 19, 2025

[utaitemusic]

Visit Original Link

Melancholy of the Literary Boy english ver. 【Oktavia】文学少年の憂鬱 【英語で歌ってみた】

[vsynthbday]

happy anniversary to "Theater" (演劇) by nanou (ナノウ)! this song came out 1 year ago today.

art by Kanmikan | youtube upload

[delaluna]

Engeki [nanou]

Please feel free to use these with due credit or to inform me of mistakes! The official lyrics are hyperlinked in the title.

Kanji, romaji, and notes under “Read More.”

Theater

Once upon a time, somebody told me That we all have a role to play We share what we’re lacking and, Making up for each other, live life in that way If that's the case, should my own blanks Not be filled in by somebody else? Can that "somebody" hear me?

Somebody told somebody else, (1) That this was their own role to play "I say these words out of love, For we all live life in that way” I was glad to see that joyful expression, So I desperately played my part, To the point of forgetting how to even breathe

My childhood backpack was carelessly thrown away In a back alley dumpster Since when did I get into the habit Of worrying about my surroundings even as I smiled? If I could have but a single wish Come true, what I would like Is for this absurd theater to be over

I've been living life the wrong way Now that my collar's been taken off, Where on Earth am I supposed to go? I simply wanted a certain sense of self God above, is this the price I am to pay? All of this, it’s all far too much

Well, never mind that, hurry up And put an end to it

演劇

或る時誰かが言いました みんな役割があるんだと 足りないものを分かち合って 補い合って生きていると それなら私の空白は 誰かが埋めてくれる筈で 聞こえますか　その誰かさん aru toki dareka ga iimashita minna yakuwari ga arunda to tarinai mono o wakachi atte okinai atte ikite iru to sore nara watashi no kuuhaku wa dareka ga umete kureru hazu de kikoemasuka sono dareka-san

誰かが誰かに言いました 君の役割はこうだって 「これは愛故の言葉だ」と 「皆そうやって生きてる」と 喜ぶ顔が嬉しくって 必死で役を演じました 呼吸さえも忘れるほど dareka ga dareka ni iimashita kimi no yakuwari wa kou datte “kore wa ai yue no kotoba da” to “minna sou yatte ikiteru" to yorokobu koe ga ureshikute hisshi de yaku o enjimashita kokyuu sae mo wasureru hodo

路地裏のごみ置き場 雑に捨てられたランドセル 笑う時すら周りを気にする癖は いつからだったっけ もしも願いがただひとつだけ 叶うならば終わらせたいんだ この　ふざけた演劇を rojiura no gomi okiba zatsu ni suterareta randoseru warau toki sura mawari o ki ni suru kuse wa itsu kara dattakke moshimo negai ni wa tada hitotsu dake kanau naraba owarasetainda kono fuzaketa engeki o

間違ったまま　生きてきたんだ 今更首輪を外されたって 一体何処へ行けばいいの ただ確かな　自分を欲した その代償がこれですか神様 全部酷過ぎるよ全部 もうういいからさ　早く 終わらせてよ machigatta mama ikitekitanda ima sara kubiwa o hazusaretatte ittai doko e ikeba ii no tada tashika na jibun o hoshita sono daishou ga kore desu ka kamisama zenbu hidosugiru yo zenbu mou ii kara sa hayaku owarasete yo

Notes:

While the first line could technically be translated without a subject, that phrasing is what one would use to say somebody told them something. I thought it was interesting in conjunction with the line marked as (1), as the person this is being told to is still the same, and yet it has lost its self and just become a “somebody” now.