#neuromodulateurs

[cliniquechloemd]

Beaucoup de gens pensent à tort qu'une fois injectés, les neuromodulateurs comme le Botox et le Dysport agissent immédiatement, et que leur effet est constant pendant 3 à 5 mois. Cependant, la toxine botulique commence à agir progressivement et fournit un effet maximal pendant 2 à 6 semaines avant de s'estomper lentement. 

**********

Many people have the misconception that once injected, neuromodulators like Botox and Dysport work immediately, and that their effect is constant for 3 to 5 months. However, the botulinum toxin starts working gradually, and provides maximum effect for 2 to 6 weeks before slowly wearing off.

[cliniquechloemd]

Avez-vous déjà entendu le terme "Baby Botox"? Ce dernier est utilisé pour décrire des traitements faits à l'aide de neuromodulateurs qui servent à prévenir l'apparition de rides. En agissant avant même qu'elle n'apparaîssent réellement, on parvient à repousser le vieillissement des traits du visage. 

**********

Have you ever heard the term "Baby Botox"? The latter describes treatments done using neuromodulators to prevent wrinkles. By acting even before wrinkles actually appear, we manage to push back the aging of facial features.