wowee back from cardiff, met a bunch of amazing people! i'm gonna put my pictures up tomorrow, so stay tuned for a beautiful mess of dangan ronpa and various animeees
niggi-kun replied to your post: oh my god i dont understand how people...
i f eel its very comfortable???when i sleep on my sides the arm that gets under feels really uncomfortable and when i sleep on my tummy??? i have to??? turn my head and its really uncomfortable bc my neck gets sore :C
YEA H when i sleep on my side my arm always goes numb after a while but its WORTH IT bc Super Comfort. as long as my butt is comfy im happy. hella B)
i feel u tho sleeping on ur tumtum is actually pretty uncomfy most of the time
hello! i left at the start of HGSS of pokespe and i was wondering if you are the person tha ttranslates them? because i can't find it anywhere and i'm not even sure if people are translating it anymore?? i' m sorry it would be ncie if you could shed a little light on the matter. thank and sorry for bothering you
man this got long
well first of all, depending on where you left off you might be able to find some of it here by looking at the volumes
i was getting pretty impatient with the person who was translating (turned out they were dropping it because they were too busy) and went ahead and translated the volume 43 chapters myself (i'm not any kind of professional translator that was a side project i literally just looked up words and guessed how they fit together but people say i did a good job); you can find them in this post. i realize a couple places weren't translated and that's because i accidentally saved over them and unfortunately haven't gotten around to fixing it
as for the rest of bw and beyond, i'm not totally sure on things myself, but i'm currently rereading pokespe and once i get there i'll figure things out and maybe translate more if i need to
it's really weird because it came out in magazines apparently before the volume releases, but i don't think those were quite in order. check out here to read a bunch of those; follow the links at the top because as i said they're organized really oddly. last i checked there were some there that aren't linked at the top because the order isn't clear, but that was several months ago so that could have changed
this page on bulbapedia shows what chapters were in which volumes, and will give you a good idea of what you're looking for after you finish the ones linked on the other website. and yeah, seems they haven't changed those links; i'd saved them all on my computer before reordering them and i have 39 numbered chapters (and an additional 9 unnumbered ones) while they only linked 28.
and back to the bulbapedia page, you can see how odd this release thing is--the far column are volumes released in france, and for some reason those are ahead of even the japanese ones
and apparently bw2's been going on, but bw started before hgss was done so i guess i'm not surprised. i don't think bw or bw2 are done but i've seen xy stuff too. this is a good blog for helping you be aware of when stuff's come out, if you don't mind having to avoid looking at the pictures too closely to avoid some spoilers here and there
getting back to your real question though, there's a group called team special scans that's supposed to have been taking care of the scanlating from now on (since /a/non scanlations had to drop it), and as i said i've been out of the loop for a while but you can find their forum here. not really sure how things have been coming for them. i was told i might want to help them out and i did actually plan on doing that but i never got around to it because i'm really good at procrastinating, but maybe i still will
but yeah once i catch up again and figure things out i might end up using the pictures that pokespeblog's been posting and translating those sort of like i did the volume 43 hgss chapters (meaning it'd be content over quality, mostly because those aren't exactly good pictures anyway). only if nobody else seems to be doing anything though
or maybe i won't, i start college in a month so that could eat up my time, but since this is my favorite manga if i was really dedicated i could probably get it done. that's only assuming i can find all the raws necessary though because if i don't have those i can't do anything