Now I can only imagine Eddie bringing Steve in with him and clutching his hand like a birthing mother. The entire time bitching about how Steve still has both of his god given nipples. Cause fun fact, nerves are different in scarred skin so tattoos over scars tend to hurt more. When it is done he is all like “Am I pretty again, Stevie? 😏”
Or Eddie being the dramatic fiend he is and uses all opportunities he can to mention his long lost nipple. Like he starts making missing person posters for his nipple. Or maybe he has a swear jar for the kids that is labeled “Eddie’s nipple fund”
Eddie is so bitchy at first that Steve has both nipples.
"You didn't even have a shirt on and they left yours alone, I had a shirt AND a vest, this was a hate crime Steven!"
He doesn't get the tattoo for ages. At first there's bandages over that area and then once they're he'll he draws one on to get a laugh out of Steve. Then he starts drawing random things there, a smiley face, a bat, two nipples, Steve's name. He commissions Will to make a missing poster for his nipple. In their next campaign there's a side quest to help locate one of the villager's nipples.
A swear jar does get created but Steve makes it and Eddie has to put in a dollar everytime he mentions his lost nipple, two dollars if it's during sex. You can imagine it fills up quickly and that's when Steve is the one to suggest a tattoo since Eddie had been talking about getting some more.
Eddie acts all tough going into the parlour that his friend works at where he's gotten his non stick and poke tats and he didn't really mind the pain of his original ones. He's a total baby about the new nipple that since yes it hurts way more, but Steve holds his hand and later gives him a kiss and tell him he a was very brave boy so it was worth it. Steve is just happy NippleGate is over.
