#niyake

[crtter]

I found a link to the Niyake chapter. It's translated by @maganbee https://imgur.com/gallery/pkrb4

——-

Oh, I hadn’t seen a translation of this one, thank you for showing it to me! This is a very interesting story, it shows the first and only time in the entire 30 or so years run of the Osomatsu-kun manga in which Iyami speaks without his “French accent”! Not counting very early stories where it wasn’t established yet, that is.

I like how the translator decided to portray his accent by very literally making him speak with a bunch of accents in his words, heh. Reminds me of the Goths from Asterix.

[dekkopachi]

In case you haven’t noticed, I’m weird. Have you ever seen me without this stupid hat on ? That’s weird.

[notsobeautifuldisaester]

Haven't drawn in a while. Have a sketch of Temu Suneo

[notsobeautifuldisaester]

That's how the chapter went, right?

[notsobeautifuldisaester]

Shindanmaker part 2

[notsobeautifuldisaester]

If I had a nickel for everytime a student broke Iyami, I'd had two nickels.

Which isn't much but can you believe this shit happened twice.

[mariusz026]

(ニヤケ)

[starxxv]

(ニヤケ)