Non capirsi è terribile non capirsi e abbracciarsi, ma benché sembri strano, è altrettanto terribile capirsi totalmente. In un modo o nell’altro ci feriamo. Ed io, precocemente illuminato, la tenera tua anima non voglio mortificare con l’incomprensione, né con la comprensione uccidere.
Evgenij Aleksandrovič Evtušenko, da “Poesie d’amore”, Newton Compton, 1986, trad. it. E. Pascucci.













