p. Tejn
Die Kapitalisten, Kommunisten, die Kirchen, die Parteien werden sich gegen uns in der Zensur des «Normalmenschen» begegnen. Es wird kein Raum mehr sein. Dieser Gefahr allerdings möchte ich entgegentreten – diesem Schlamm aller Mittelmaße – dieser Auswahl durch allseitige Bedenken. - Mag sein, daß ich den letzten kleinen noch nicht überschwemmten Inseln des Geistes eine Bedeutung beimesse, die sie garnicht haben. Vielleicht stehen wir wirklich vor dem Ende, nachdem man die Vorbereitungen dazu technisch gelöst hat. Wenn aber das eine Gewissheit wäre, dann müsste man Schluss machen. Dann ist es sinnlos, noch ein Buch oder ein paar Bücher schreiben zu wollen[.] (Ich möchte es in der Tat.) […] Wer am Ende noch lebt? Ich sehe mit einer Art Schrecken, es tauchen sehr viele auf, mit denen ich schon immer uneins war. Die andern werden wohl unter die Erde gegangen sein.
Herzlich Dein Henny
H.H. Jahnn in einem Brief an Werner Helwig vom 24.2.46
in: Zeitschrift für Ideengeschichte, Heft VIII/1 Frühjahr 2014.