[Onyx Fes! Quyến rũ 36.9°C] Chapter 3
Chihiro: T-Tatsuma?! Trễ đến thế rồi mà anh còn ở đây làm quái gì!?
Tatsuma: Ừ thì, anh thức dậy để đi vệ sinh, và nghe thấy một mùi ngọt nào đó đến từ tầng dưới, nên anh tự hỏi đó là gì thôi.
Chihiro: Đúng nhỉ, lỗi của tôi. Không có gì đâu, anh ngủ tiếp đi.
Tatsuma: Không, anh muốn biết em đang làm...
Riku: Oi, anh ồn ào quá làm tui thức giấc luôn rồi... Sao mấy người thích làm huyên náo giữa đêm thế hả?
Komugi: Oaa, có mùi gì thơm lắm! Có phải chocolate không?!
Chihiro: Argh! Sao mấy người thức dậy rồi đến đây làm gì hả? Đi chỗ khác đi! Chết tiệt!
Tatsuma: À, vậy em đang làm bánh cho cô em họ ở trường tiểu học à.
Chihiro: Ừa, lần đầu tôi gặp cô bé vào dịp năm mới, nhóc luôn nói muốn ăn một chiếc bánh chocolate thật ngon. Nên tôi đã nói tôi sẽ làm một chiếc bánh cho nhóc ấy mà chẳng suy nghĩ gì, nhưng khi tôi nói lại cho người nhà thì họ bắt đầu lảng tránh hết cả...
Tatsuma: Vậy cơ bản là, cuối cùng em phải làm một chiếc bánh, ha. Em đúng là đang ở một tình trạng khó khăn đó.
Chihiro: Tôi nghĩ nhóc ấy đã quên chúng rồi, cơ mà… nhóc lại gửi cho tôi bức ảnh này.
Komugi: Ồ, đây là bức ảnh một cậu bé và một cô bé đang ăn bánh! Dễ thương ghê! Cậu bé nhìn hệt như anh vậy á, Usui-san!
Chihiro: Có vẻ như nhóc ta trông chờ vào nó lắm...
Mỗi ngày nhóc luôn chụp ảnh và nói với bạn bè về việc này.
...Chậc, mặc dù tôi chẳng biết quái gì về việc làm bánh cả...
Tatsuma: Hahaha, nếu cô bé ấy hi vọng nhiều đến thế, thì em chắc chắn không thể để thất vọng rồi, ha.
Được rồi, anh cũng sẽ giúp nữa!
Nếu có bất cứ điều gì anh có thể giúp một tay, cứ để anh biết, Chihiro!
Chihiro: Ờ thì, không cần đâu - cũng không phải đây là chuyện tôi cần anh giúp nhiều đến thế.
Ango: Đừng nói thế, Usui. Đây không phải việc đơn giản cho người mới bắt đầu như cậu có thể hoàn thành một mình đâu.
Chihiro: Ango?! Sao cậu cũng thức luôn rồi?
Ango: Nếu cậu nấu gì đó, thì tớ cũng có thể giúp nữa mà.
Để tớ xem công thức nào.
Chihiro: Chết tiệt, tại sao tất cả mọi người lại thích nhúng mũi vào chuyện người khác thế hả...











