This is the trailer for my forthcoming translation of Helena Österlund’s WORDS. OOMPH! Press is distributing it is as 156-page bilingual edition (available to purchase on October 15, 2019). However, if you pre-order the OOMPH! bundle, you’ll not only receive my book in October, but you’ll also receive an e-chapbook of Jake Syersak’s translation of Mohammed Khaïr-Eddine‘s FIRST BREATHS as an instant download. All four books are currently available to pre-order as a bundle offer for $30. The bundle includes: FIRST BREATHS by Mohammed Khaïr-Eddine (Morocco) translated from French by Jake Syersak; Embracing the Sparrow-Wall, or 1 Schumann-Madness by Friederike Mayröcker (Austria) translated from German by Jonathan Larson; Expendables by Emma Villazón (Bolivia) translated from Spanish by Thomas Rothe; and WORDS by Helena Österlund (translated by me). You can pre-order the bundle now [here]